Downfall Farsi/Persian Subtitles
Der Untergang is a movie starring Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, and Ulrich Matthes. Traudl Junge, the final secretary for Adolf Hitler, tells of the Nazi dictator's final days in his Berlin bunker at the end of WWII.
2004
year
156M
min
8.2
rate
1
files
Download (132KB) Downfall-720.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,011 --> 00:00:30,746
من احساس ميکنم نسبت به اين بچگي و جواني يا ساده لوحي
2
00:00:31,267 --> 00:00:35,437
بايد عصباني بود
يا شايد هم نشه اونو بخشيد
3
00:00:35,958 --> 00:00:39,609
براي اينکه پليدي يک هيولا را بموقع نشناخت
4
00:00:40,651 --> 00:00:43,571
براي اينکه متوجه کاري که انجام ميداد نبود
5
00:00:44,092 --> 00:00:47,742
00:00:25,011 --> 00:00:30,746
من احساس ميکنم نسبت به اين بچگي و جواني يا ساده لوحي
2
00:00:31,267 --> 00:00:35,437
بايد عصباني بود
يا شايد هم نشه اونو بخشيد
3
00:00:35,958 --> 00:00:39,609
براي اينکه پليدي يک هيولا را بموقع نشناخت
4
00:00:40,651 --> 00:00:43,571
براي اينکه متوجه کاري که انجام ميداد نبود
5
00:00:44,092 --> 00:00:47,742
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Akaa |
| Author Note | اميدوارم لذت ببريد |
| Created | 09/10/2014 04:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,011 --> 00:00:30,746<br>من احساس ميکنم نسبت به اين بچگي و جواني يا ساده لوحي<br><br>2<br>00:00:31,267 --> 00:00:35,437<br>بايد عصباني بود<br>يا شايد هم نشه اونو بخشيد<br><br>3<br>00:00:35,958 --> 00:00:39,609<br>براي اينکه پليدي يک هيولا را بموقع نشناخت<br><br>4<br>00:00:40,651 --> 00:00:43,571<br>براي اينکه متوجه کاري که انجام ميداد نبود<br><br>5<br>00:00:44,092 --> 00:00:47,742<br>More Downfall Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه بسیار کاملتر و هماهنگ تر مقایسه کنید! | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | persianuser2.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | کاملترین ترجمه ازمتن آلمانی دیالوگها | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translator ► ? | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago |