Downfall Serbian Subtitles
Der Untergang is a movie starring Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, and Ulrich Matthes. Traudl Junge, the final secretary for Adolf Hitler, tells of the Nazi dictator's final days in his Berlin bunker at the end of WWII.
2004
year
156M
min
8.2
rate
1
files
Download (82.5KB) der.untergang.2004.720p.bluray.dts.x264-don.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,661 --> 00:00:31,416
Osecam se kao da bih
trebala biti ljuta, na to dete, ta...
2
00:00:31,916 --> 00:00:36,087
naivna mlada devojka.
I to da joj ne bih smela oprostiti...
3
00:00:36,629 --> 00:00:40,258
za neprepoznavanje
prirode tog cudovišta.
4
00:00:41,301 --> 00:00:44,219
Za to što nisam bila svesna
u šta sam se upustila.
5
00:00:44,762 --> 00:00:48,390
A narocito
00:00:25,661 --> 00:00:31,416
Osecam se kao da bih
trebala biti ljuta, na to dete, ta...
2
00:00:31,916 --> 00:00:36,087
naivna mlada devojka.
I to da joj ne bih smela oprostiti...
3
00:00:36,629 --> 00:00:40,258
za neprepoznavanje
prirode tog cudovišta.
4
00:00:41,301 --> 00:00:44,219
Za to što nisam bila svesna
u šta sam se upustila.
5
00:00:44,762 --> 00:00:48,390
A narocito
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | wvn |
| Author Note | |
| Created | 08/13/2009 11:34:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,661 --> 00:00:31,416<br>Osecam se kao da bih<br>trebala biti ljuta, na to dete, ta...<br><br>2<br>00:00:31,916 --> 00:00:36,087<br>naivna mlada devojka.<br>I to da joj ne bih smela oprostiti...<br><br>3<br>00:00:36,629 --> 00:00:40,258<br>za neprepoznavanje<br>prirode tog cudovišta.<br><br>4<br>00:00:41,301 --> 00:00:44,219<br>Za to što nisam bila svesna<br>u šta sam se upustila.<br><br>5<br>00:00:44,762 --> 00:00:48,390<br>A narocito