Downton Abbey - Fifth Season Subtitles
Drama Romance
Hugh Bonneville Julian Fellowes Phyllis Logan Elizabeth McGovern Brendan Coyle
Downton Abbey is a TV series starring Hugh Bonneville, Phyllis Logan, and Elizabeth McGovern. A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.
2010
year
...
min
8.7
rate
12
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Swedish | Retail | 6 years ago | ||
| Swedish | Retail | 6 years ago | ||
| Spanish | .: Castellano Neutro :. -= Traducción de Wendy =-= Corrección de Carnasa =- | 6 years ago | ||
| Serbian | Sezona 5, Sve epizode Preveo na hrvatski; SilvioS Preuredila na srpski; MirjanaT Vremena titla za HDTVx264-Fov podesio; SindžaM.Novi Sad (naterala ga žena) | 6 years ago | ||
| Italian | SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | Compatibile con file: Downton.Abbey.5x05.720p.HDTV.x264-FoV Downton.Abbey.5x05.480p.HDTV.x264-mSD Downton.Abbey.5x05.480p.HDTV.x264-MMKV Downton.Abbey.5x05.HDTV.XviD-AFG | 6 years ago | ||
| Italian | Compatibile con: Downton.Abbey.5x02.720p.HDTV.x264-FoV Downton.Abbey.5x02.480p.HDTV.x264-mSD Downton.Abbey.5x02.480p.HDTV.x264-MMKV Downton.Abbey.5x02.HDTV.XviD-AFG | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | compatibile con: Downton.Abbey.S05E01.HDTV.x264-TLA[rarbg] Downton_Abbey.5x01.720p_HDTV_x264-FoV[et] Downton_Abbey.5x01.720p_HDTV_x264-FoV[rarbg] | 6 years ago | ||
| Italian | Compatibile con file: Downton.Abbey.5x03.HDTV.x264-FoV Downton.Abbey.5x03.REPACK.HDTV.XviD-AFG Downton.Abbey.5x03.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD Downton.Abbey.5x03.REPACK.480p.HDTV.x264-MMKV Downton.Abbey.5x03.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV | 6 years ago | ||
| Italian | Compatibile con file: Downton.Abbey.5x04.HDTV.x264-FoV Downton.Abbey.5x04.HDTV.XviD-AFG Downton.Abbey.5x04.480p.HDTV.x264-mSD Downton.Abbey.5x04.480p.HDTV.x264-MMKV Downton.Abbey.5x04.720p.HDTV.x264-FoV | 6 years ago | ||
| Italian | Compatibile con file: Compatibile con: Downton.Abbey.5x06.HDTV.x264-FoV Downton.Abbey.5x06.HDTV.XviD-AFG Downton.Abbey.5x06.480p.HDTV.x264-mSD Downton.Abbey.5x06.480p.HDTV.x264-MMKV Downton.Abbey.5x06.720p.HDTV.x264-FoV | 6 years ago | ||
| Italian | Resync per: Downton Abbey S05E02 x264 RB58 | 6 years ago | ||
| Italian | Cmpatibile con file: Downton Abbey S05E03 x264 RB58 | 6 years ago | ||
| Italian | Compatibile con file: Downton Abbey S05E04 x264 RB58 | 6 years ago | ||
| Italian | Resync per file: Downton Abbey S05E05 x264 RB58 | 6 years ago | ||
| Italian | Resync per file: Downton Abbey S05E06 x264 RB58 | 6 years ago | ||
| Italian | Compatibile con: Downton.Abbey.5x07.HDTV.x264-FoV Downton.Abbey.5x07.HDTV.XviD-AFG Downton.Abbey.5x07.480p.HDTV.x264-mSD Downton.Abbey.5x07.480p.HDTV.x264-MMKV Downton.Abbey.5x07.720p.HDTV.x264-FoV | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Italian | Resync per versione: Downton.Abbey.S05E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA | 6 years ago | ||
| Italian | Sync per la versione: Downton.Abbey.S05E02.HDTV.x264-RiVER | 6 years ago | ||
| Italian | Resync per file: Downton.Abbey.S05E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA | 6 years ago | ||
| Italian | Resync per file: Downton.Abbey.S05E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA | 6 years ago | ||
| Italian | Resync per file: Downton.Abbey.S05E05.HDTV.x264-FTP | 6 years ago | ||
| Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 6 years ago | ||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| French | 6 years ago | |||
| French | Just resynched actually... | 6 years ago | ||
| French | 6 years ago | |||
| French | 6 years ago | |||
| French | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | Tarjome: Mohammad & Ashkan 'TvWorld.info'........... Hamahangi: Arian25 'IranFilm.com' | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فصل 5 هماهنگ با نسخه بلوری IranFilm.net | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | فصل پنجم کامل credits to original creator/uploader | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی با نسخه بلوری | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tarjome: Mohammad & Ashkan 'TvWorld.info'........... Hamahangi: Arian25 'IranFilm.com' | 6 years ago | ||
| English | by MemoryOnSmells | 6 years ago | ||
| English | filled in missing words and added notation of different speakers | 6 years ago | ||
| English | HI Removed - Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | by:MemoryOnSmells | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | Downton Abbey S05 .720p HDTV x264 | 6 years ago | ||
| English | Resync from FoV release | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | by:MemoryOnSmells | 6 years ago | ||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | Resynced. | 6 years ago | ||
| English | Complete season 5 and season 5 Christmas Special. Ripped from idx/sub files. | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | resynch of Downton.Abbey.2014.Christmas.Special.HDTV.X264-ChameE to match *-tla recording. Thanks to ChameE for providing original. | 6 years ago | ||
| English |
| Complete Fifth Season (including Christmas Special) | 6 years ago | |
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | by:MemoryOnSmells | 6 years ago | ||
| English | Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | 6 years ago | ||
| English | Resync from HDTV-FoV | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | FoV release with resync | 6 years ago | ||
| English | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | 6 years ago | ||
| English | Improved synchronization | 6 years ago | ||
| English | Resync from FoV release | 6 years ago | ||
| English | Merry Christmas and Happy New Year,Enjoy | 6 years ago | ||
| English | Thx 2 Addic7ed | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | by:MemoryOnSmells | 6 years ago | ||
| Dutch | 6 years ago | |||
| Dutch | 6 years ago | |||
| Dutch | S5-E9 A moorland Holiday Christmas special 2014 | 6 years ago | ||
| Danish | Retail m. kursiv - Rippet og tilpasset af: GREYHOUNDS - www.HoundDawgs.org | 6 years ago | ||
| Danish | Retail m. kursiv | 6 years ago | ||
| Arabic | نايف الدوسري : ترجمة & Glories.......تعديل يدوي...الحلقة الثانية | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | - تجميع لحلقات المسلسل كاملاََ الشكر للمترجمين نايف الدوسري & Glories & dammam11 ومن قام في التعديل suliman.k | 6 years ago | ||
| Arabic | ليست ترجماتي .. قمت بالتجميع و تعديل وقت الحلقة التاسعة | 6 years ago | ||
| Arabic | نايف الدوسري & Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | ليست ترجمتي مجرد قمت بتعديل التوقيت ليتناسب مع هذه الحلقة وشكرا للمترجم الاصلي | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | تعديل توقيت الترجمة | 6 years ago | ||
| Arabic | نايـــف الدوســـري & Glories : ترجمة | 6 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم | 6 years ago | ||
| Arabic | ليست ترجمتي .. قمت بتعديل الوقت للتوافق مع النسخة المرفقة | 6 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الأولى الموسم الخامس | 6 years ago | ||
| Arabic | :ترجمة نايـــف الدوســـري & Glories Fatimah.J: تعديل الوقت | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل توقيت الترجمة لتناسب النسخة التالية Downton.Abbey.A.Moorland.Holiday.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD Glories :تمت الترجمة بواسطة | 6 years ago | ||
| Arabic | Glories | 6 years ago |