AZsubtitles.com

Downton Abbey - Fifth Season English Subtitles

Downton Abbey is a TV series starring Hugh Bonneville, Phyllis Logan, and Elizabeth McGovern. A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.
2010
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (55.7KB) Downton.Abbey.S05E06.Episode.6.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:11,369 --> 00:01:15,259
I don't want to disturb you. Don't be
silly. You couldn't disturb me.

2
00:01:15,260 --> 00:01:17,263
Thank you, Baxter.

3
00:01:21,908 --> 00:01:26,381
I wouldn't have bothered you. Stop
talking like that and move back in.

4
00:01:26,382 --> 00:01:30,633
I only came to tell you that Edith's
about to receive some bad news. What?

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created Byzakinunes
Author NoteImproved synchronization
Created10/28/2014 12:17:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:11,369 --> 00:01:15,259<br>I don't want to disturb you. Don't be<br>silly. You couldn't disturb me.<br><br>2<br>00:01:15,260 --> 00:01:17,263<br>Thank you, Baxter.<br><br>3<br>00:01:21,908 --> 00:01:26,381<br>I wouldn't have bothered you. Stop<br>talking like that and move back in.<br><br>4<br>00:01:26,382 --> 00:01:30,633<br>I only came to tell you that Edith's<br>about to receive some bad news. What?<br><br>5<br>

More Downton Abbey - Fifth Season English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Downton.Abbey.5x01.720p.HDTV.x264-FoV[rartv]
by MemoryOnSmells6 years ago
  1. 88KB
English
  1. Downton.Abbey.5x03.HDTV.x264-FoV
filled in missing words and added notation of different speakers6 years ago
  1. 67.2KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E05.HDTV.x264-FTP
HI Removed - Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 62.7KB
English
  1. downton_abbey.5x06.720p_hdtv_x264-fov
by:MemoryOnSmells6 years ago
  1. 56.9KB
English
  1. Downton Abbey - 05x09 - Christmas Special.TLA (720p)
6 years ago
  1. 124.4KB
English
  1. Downton Abbey S05
Downton Abbey S05 .720p HDTV x2646 years ago
  1. 88KB
  2. 64.4KB
  3. 65KB
  4. 61.7KB
  5. 63.5KB
  6. 59.3KB
  7. 67KB
  8. 89KB
  9. 124.4KB
English
  1. Downton Abbey S05E07 Episode 7 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-CtrlHD
Resync from FoV release6 years ago
  1. 64.5KB
English
  1. Downton Abbey Season 05 (1080p x265 Joy)
6 years ago
  1. 110.4KB
  2. 81.5KB
  3. 79.4KB
  4. 74.6KB
  5. 75.7KB
  6. 71.1KB
  7. 84.4KB
  8. 113KB
  9. 148.7KB
English
  1. Downton Abbey Season 05 Extras (1080p x265 Joy)
6 years ago
  1. 14.3KB
  2. 19.8KB
  3. 47.5KB
English
  1. Downton.Abbey.5x01.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x01.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Downton.Abbey.5x01.480p.HDTV.x264-Micromkv
  4. Downton.Abbey.5x01.HDTV.XviD-AFG
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 88KB
English
  1. Downton.Abbey.5x02.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x02.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Downton.Abbey.5x02.480p.HDTV.x264-MMKV
  4. Downton.Abbey.5x02.HDTV.XviD-AFG
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 64KB
English
  1. Downton.Abbey.5x03.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
by:MemoryOnSmells6 years ago
  1. 64KB
English
  1. Downton.Abbey.5x03.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x03.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x03.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x03.REPACK.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x03.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 64KB
English
  1. Downton.Abbey.5x04.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x04.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x04.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x04.720p.HDTV.x264-FoV
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 60.9KB
English
  1. Downton.Abbey.5x05.720p.HDTV.x264-FoV
6 years ago
  1. 62.8KB
English
  1. Downton.Abbey.5x05.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x05.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Downton.Abbey.5x05.480p.HDTV.x264-MMKV
  4. Downton.Abbey.5x05.HDTV.XviD-AFG
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 62.7KB
English
  1. Downton.Abbey.5x06.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x06.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x06.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x06.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x06.720p.HDTV.x264-FoV
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 56.9KB
English
  1. Downton.Abbey.5x07.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x07.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x07.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x07.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x07.720p.HDTV.x264-FoV
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 65.9KB
English
  1. Downton.Abbey.5x08.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x08.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x08.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x08.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x08.720p.HDTV.x264-FoV
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 89KB
English
  1. Downton.Abbey.720p.BluRay.ReEnc-HDC0OL
6 years ago
  1. 121.6KB
  2. 98.6KB
  3. 72.6KB
  4. 69.5KB
  5. 67.7KB
  6. 68.5KB
  7. 65.7KB
  8. 70KB
  9. 99.4KB
English
  1. Downton.Abbey.A.Moorland.Holiday.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
Resynced.6 years ago
  1. 121.9KB
English
  1. Downton.Abbey.S05.720p.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Complete season 5 and season 5 Christmas Special. Ripped from idx/sub files.6 years ago
  1. 128.9KB
  2. 95.1KB
  3. 71.4KB
  4. 68.8KB
  5. 65.1KB
  6. 66KB
  7. 63.1KB
  8. 69KB
  9. 97.1KB
English
  1. Downton.Abbey.S05.Christmas.Special.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  2. Downton.Abbey.S05.Christmas.Special.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
6 years ago
  1. 132.2KB
English
  1. downton.abbey.s05.christmas.special.720p.hdtv.x264-tla
resynch of Downton.Abbey.2014.Christmas.Special.HDTV.X264-ChameE to match *-tla recording. Thanks to ChameE for providing original.6 years ago
  1. 124.3KB
English
  1. Downton.Abbey.S05.HDTV.x264-TLA
  2. Downton.Abbey.S05.HDTV.x264-FoV
  3. Downton.Abbey.S05.HDTV.x264-RiVER
  4. Downton.Abbey.S05.HDTV.XviD-AFG
  5. Downton.Abbey.S05.HDTV.XviD-FUM
  6. Downton.Abbey.S05.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Downton.Abbey.S05.720p.HDTV.x264-TLA
  8. Downton.Abbey.S05.720p.HDTV.x264-FoV
  9. Downton.Abbey.S05.720p.HDTV.x264-RiVER
  10. Downton.Abbey.S05.Complete
Complete Fifth Season (including Christmas Special)6 years ago
  1. 88KB
  2. 64.4KB
  3. 65KB
  4. 61.7KB
  5. 63.5KB
  6. 59.3KB
  7. 67KB
  8. 89KB
  9. 124.4KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E01.HDTV.x264-TLA
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 88KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E02.HDTV.x264-RiVER
by:MemoryOnSmells6 years ago
  1. 64KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E02.HDTV.x264-RiVER
Synced & corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru6 years ago
  1. 64KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E03.Episode.3.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
Resync from HDTV-FoV6 years ago
  1. 63.1KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E04.Episode.4.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
6 years ago
  1. 59.5KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E05.Episode.5.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
FoV release with resync6 years ago
  1. 61.6KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E05.HDTV.x264-FTP
HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed.6 years ago
  1. 63.5KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E08.Episode.8.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
Resync from FoV release6 years ago
  1. 88KB
English
  1. Downton.Abbey.S05E09.Christmas.Special.HDTV.x264-RiVER[ettv]
Merry Christmas and Happy New Year,Enjoy6 years ago
  1. 124.4KB
English
  1. Downton_Abbey.5×04.HDTV_x264-FoV
  2. Downton_Abbey.5×04.720p_HDTV_x264-FoV
Thx 2 Addic7ed6 years ago
  1. 60.9KB
English
  1. downton_abbey.5x07.720p_hdtv_x264-fov
6 years ago
  1. 67KB
English
  1. downton_abbey.5x08.720p_hdtv_x264-fov
by:MemoryOnSmells6 years ago
  1. 89KB