Dr. Horrible's Sing-Along Blog - Mini French Subtitles
Dr. Horrible's Sing-Along Blog is a TV mini-series starring Neil Patrick Harris, Nathan Fillion, and Felicia Day. An aspiring supervillain must balance his career and his pursuit of a beautiful do-gooder.
2008
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (50KB) Dr.Horrible.1x123.FR.Bluray.HT.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,520 --> 00:00:03,760
Synchro : ShalimarFox
2
00:00:04,027 --> 00:00:06,560
Traduction/resynch : mpm
3
00:00:16,935 --> 00:00:19,188
Bon, c'est comme vous savez,
en progrès.
4
00:00:19,926 --> 00:00:21,723
Je travaille avec un coach vocal.
5
00:00:21,843 --> 00:00:24,702
Consolidation du “ahhaaaa”.
6
00:00:27,048 --> 00:00:29,196
00:00:01,520 --> 00:00:03,760
Synchro : ShalimarFox
2
00:00:04,027 --> 00:00:06,560
Traduction/resynch : mpm
3
00:00:16,935 --> 00:00:19,188
Bon, c'est comme vous savez,
en progrès.
4
00:00:19,926 --> 00:00:21,723
Je travaille avec un coach vocal.
5
00:00:21,843 --> 00:00:24,702
Consolidation du “ahhaaaa”.
6
00:00:27,048 --> 00:00:29,196
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | Vix33 |
| Author Note | |
| Created | 02/22/2012 10:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,520 --> 00:00:03,760<br>Synchro : ShalimarFox<br><br>2<br>00:00:04,027 --> 00:00:06,560<br>Traduction/resynch : mpm<br><br>3<br>00:00:16,935 --> 00:00:19,188<br>Bon, c'est comme vous savez,<br>en progrès.<br><br>4<br>00:00:19,926 --> 00:00:21,723<br>Je travaille avec un coach vocal.<br><br>5<br>00:00:21,843 --> 00:00:24,702<br>Consolidation du “ahhaaaa”.<br><br>6<br>00:00:27,048 --> 00:00:29,196<br>More Dr. Horrible's Sing-Along Blog - Mini French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | 4 years ago |