Dracula Untold Farsi/Persian Subtitles

Dracula Untold is a movie starring Luke Evans, Dominic Cooper, and Sarah Gadon. As his kingdom is being threatened by the Turks, young prince Vlad Tepes must become a monster feared by his own people in order to obtain the power...
2014
year
92M
min
6.3
rate
1
files
Download (56.6KB) Dracula.Untold.2014.WEB-DL- Worldsubtitle.in.srt

Subtitles preview

1
00:00:25,060 --> 00:00:35,060
با توجه به سبک فیلم، از زبان رسمی در ترجمه استفاده شده است

2
00:00:37,085 --> 00:00:52,285
Translated by mohammad bahri from worldsubtitle
www.worldsubtitle.in


3
00:00:56,327 --> 00:01:00,257
سال 1442، در زمان ـه پادشاهمان
(پدربزرگم)


Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymohammad bahri
Author NoteMohammad Swift | Worldsubtitle.in
Created12/05/2014 04:25:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:25,060 --> 00:00:35,060<br><font color="#004080"><i>با توجه به سبک فیلم، از زبان رسمی در ترجمه استفاده شده است</i></font><br><br>2<br>00:00:37,085 --> 00:00:52,285<br><i>Translated by <font color="#ff8040">mohammad bahri</font> from worldsubtitle<br>www.worldsubtitle.in</i><br><br>3<br>00:00:56,327 --> 00:01:00,257<br><i>سال 1442، در زمان ـه پادشاهمان<br>(پدربزرگم)</i><br><br>

More Dracula Untold Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Dracula Untold Official UK Trailer #1 (2014)-
by mohammad bahri. link: http://www.youtube.com/watch?v=Jp2abe1QzlA6 years ago
  1. 2.7KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
  3. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  4. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Dracula.Untold.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in6 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.700MB.Ganool
  2. Dracula.Untold.2014.HDRip.AAC2.0.H264-RARBG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.XviD-SaM [ETRG]
  4. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AC3-EVO
گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv6 years ago
  1. 47.7KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.HD-Rip.Ganool
6 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AC3.JYK
  2. Dracula.Untold.2014.HDRip.XViD.juggs.ETRG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AAC.RARBG
  4. Dracula.Untold.2014.WEBrip.x264.Ac.MiLLENiUM
  5. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.700MB.Ganool
  6. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.700MB.ShAaNiG
..:: Toxicity & NeO | WwW.Cafe-Film.CoM ::..6 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Dracula Untold.2014.Official Trailer Persian By LORD
تیم ترجمه پارس مووی www.ParsMovie1.Net6 years ago
  1. 3.2KB
Farsi/Persian
  1. Dracula Untold 2014 1080p WEB-DL AAC2.0 H264-RARBG
  2. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL AAC2.0 H264-RARBG
  3. Dracula Untold 2014 WEB-DL x264-RARBG
  4. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL XviD MP3-RARBG
  5. Dracula Untold 2014 WEB-DL XviD MP3-RARBG
.:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی6 years ago
  1. 54.1KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.700MB.Ganool
  2. Dracula Untold 2014 720p HDRip x264 mrd JYK
  3. Dracula Untold 2014 HDRip XViD juggs ETRG
  4. Dracula Untold 2014 720p HDRip x264 AAC Ozlem
  5. Dracula Untold 2014 720p HDRiP 700MB ShAaNiG
  6. Dracula Untold 2014 WEBrip x264 Ac MiLLENiUM
علی شیخی || Nightmovie.net6 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
  2. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-Ganool
  3. Dracula.Untold.2014..1080p.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
  4. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-MicroMkv
  5. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-MkvCage
  6. Dracula.Untold.2014.BDRip.x264-EXViD
  7. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  8. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Dracula.Untold.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  10. Dracula.Untold.2014.1080p.BRRip.X264.Ganool
♦ترجمه از ميلاد طاهرخاني و آرام متين♦ Farsisubtitle.com6 years ago
  1. 62.4KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
  3. Dracula.Untold.2014.BDRip.x264-EXViD
  4. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dracula.Untold.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
  10. Dracula.Untold.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
« IranFilm.NeT | تــرجمه از تـــورج »6 years ago
  1. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
  3. Dracula.Untold.2014.BDRip.x264-EXViD
  4. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dracula.Untold.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
  10. Dracula.Untold.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
.:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی6 years ago
  1. 54.1KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
  3. Dracula.Untold.2014.BDRip.x264-EXViD
  4. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dracula.Untold.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
  10. Dracula.Untold.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
..:: Toxicity & NeO | WwW.Cafe-Film.CoM ::.. || Final Edition6 years ago
  1. 58KB
Farsi/Persian
  1. Dracula Untold 2014.All Bluray
  2. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
  3. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
  4. Dracula.Untold.2014.BDRip.x264-MRD
  5. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  6. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  7. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Dracula.Untold.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  10. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
علی شیخی || Nightmovie.net6 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
  3. Dracula.Untold.2014.BDRip.x264-EXViD
  4. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dracula.Untold.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Dracula.Untold.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
  10. Dracula.Untold.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
تی وی سنتر و ناین مووی || جواد و محمد6 years ago
  1. 41.4KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Dracula.Untold.2014.DVDRip.XviD-EVO
  3. Dracula.Untold.2014.DVDRip.Xvid.MP3-Monster
  4. Dracula.Untold.2014.All.DVDRip
  5. Dracula.Untold.2014.DVDRip.Ganool
ویرایش شده « IranFilm.NeT | تــرجمه از تـــورج »6 years ago
  1. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AC3-JYK
  2. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.Ganool
  3. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.Shannig
  4. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.700MB
  5. Dracula.Untold.2014.HDRip
.:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی6 years ago
  1. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.Trailer2
امیدوارم لذت ببرید6 years ago
  1. 4.5KB
Farsi/Persian
  1. Dracula Untold 2014.Web-dl
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.MRD-RARBG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  4. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  5. Dracula.Untold.2014.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
  6. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  7. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL AAC - Ozlem
  8. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
علی شیخی || Nightmovie.net6 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  2. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  4. Dracula.Untold.2014.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
  5. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »6 years ago
  1. 55.4KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.720p.WEB-DL.ShAaNiG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  4. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  5. Dracula.Untold.2014.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
  6. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  7. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL AAC - Ozlem
  8. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
  9. Dracula Untold (2014) All.HD-Rip
  10. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
♦ترجمه از ميلاد طاهرخاني و آرام متين♦ Farsisubtitle.com6 years ago
  1. 55.4KB
  2. 55.4KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
  2. Dracula.Untold.2014.1080p.720p.WEB-DL.ShAaNiG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  4. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
  5. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
  6. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  7. Dracula.Untold.2014.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
..:: Toxicity & NeO | WwW.Cafe-Film.CoM ::..6 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  2. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  4. Dracula.Untold.2014.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
  5. Dracula.Untold.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL AAC - Ozlem
  7. Dracula Untold 2014 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
  8. Dracula Untold (2014) WEBDL XviD-MAXSPEED
تیم ترجمه ناین مووی || مترجم : جواد و محمد || www.9Movie.In6 years ago
  1. 40.8KB
Farsi/Persian
  1. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AC3.JYK
  2. Dracula.Untold.2014.HDRip.XViD.juggs.ETRG
  3. Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AAC.RARBG
  4. Dracula.Untold.2014.WEBrip.x264.Ac.MiLLENiUM
« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »6 years ago
  1. 56.1KB