DreamCatcher Slovenian Subtitles
Dreamcatcher is a movie starring Morgan Freeman, Thomas Jane, and Jason Lee. Friends on a camping trip discover that the town they're vacationing in is being plagued in an unusual fashion by parasitic aliens from outer space.
2003
year
134M
min
5.5
rate
1
files
Download (82.5KB) Dreamcatcher.2003.720p.HDTV.x264.700MB-YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:02:45,868 --> 00:02:50,247
Carl Junior ima te burgerje za 6 dolarjev,
ki pa v resnici stanejo le 3.95 ...
2
00:02:50,414 --> 00:02:52,624
... tako da se ti zdi, da
si se dobro zmenil ...
3
00:02:52,791 --> 00:02:56,628
... ampak resnica je, da so to
najbolji burgerji tukaj.
4
00:02:57,129 --> 00:03:00,465
Vèeraj sem el tja in
naroèil tri.
5
00:02:45,868 --> 00:02:50,247
Carl Junior ima te burgerje za 6 dolarjev,
ki pa v resnici stanejo le 3.95 ...
2
00:02:50,414 --> 00:02:52,624
... tako da se ti zdi, da
si se dobro zmenil ...
3
00:02:52,791 --> 00:02:56,628
... ampak resnica je, da so to
najbolji burgerji tukaj.
4
00:02:57,129 --> 00:03:00,465
Vèeraj sem el tja in
naroèil tri.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Slovenian |
| Created By | bisounours |
| Author Note | resync. UTF8 Thanks Cleon |
| Created | 09/12/2014 11:04:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:45,868 --> 00:02:50,247<br>Carl Junior ima te burgerje za 6 dolarjev,<br>ki pa v resnici stanejo le 3.95 ...<br><br>2<br>00:02:50,414 --> 00:02:52,624<br>... tako da se ti zdi, da<br>si se dobro zmenil ...<br><br>3<br>00:02:52,791 --> 00:02:56,628<br>... ampak resnica je, da so to<br>najbolji burgerji tukaj.<br><br>4<br>00:02:57,129 --> 00:03:00,465<br>Vèeraj sem el tja in<br>naroèil tri.<br><br>5<br>