Drive Arabic Subtitles
Drive is a movie starring Ryan Gosling, Carey Mulligan, and Bryan Cranston. A mysterious Hollywood stuntman and mechanic moonlights as a getaway driver and finds himself in trouble when he helps out his neighbor in this action drama.
2011
year
100M
min
7.8
rate
1
files
Download (39.1KB) Drive.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt.srt
Subtitles preview
1
00:01:14,480 --> 00:01:16,960
هناك مئات الآلاف من الشوارع في المدينة
2
00:01:20,280 --> 00:01:24,400
أخبرني بالمكان والزمان
وسأمهلك مدة 5 دقائق
3
00:01:25,200 --> 00:01:28,560
إذا حدث أي شئ خلال تلك المدة فأنا طوع أمرك
4
00:01:29,200 --> 00:01:30,880
.. أياً إن كان
5
00:01:31,080 --> 00:01:35,480
وإذا حدث أي شئ في الدقيقة التي
تلي تلك المدة , ستكون بمفردك
6
00:01:14,480 --> 00:01:16,960
هناك مئات الآلاف من الشوارع في المدينة
2
00:01:20,280 --> 00:01:24,400
أخبرني بالمكان والزمان
وسأمهلك مدة 5 دقائق
3
00:01:25,200 --> 00:01:28,560
إذا حدث أي شئ خلال تلك المدة فأنا طوع أمرك
4
00:01:29,200 --> 00:01:30,880
.. أياً إن كان
5
00:01:31,080 --> 00:01:35,480
وإذا حدث أي شئ في الدقيقة التي
تلي تلك المدة , ستكون بمفردك
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | MusaedQ8 |
| Author Note | |
| Created | 11/10/2012 06:43:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:14,480 --> 00:01:16,960<br>هناك مئات الآلاف من الشوارع في المدينة<br><br>2<br>00:01:20,280 --> 00:01:24,400<br>أخبرني بالمكان والزمان<br>وسأمهلك مدة 5 دقائق<br><br>3<br>00:01:25,200 --> 00:01:28,560<br>إذا حدث أي شئ خلال تلك المدة فأنا طوع أمرك<br><br>4<br>00:01:29,200 --> 00:01:30,880<br>.. أياً إن كان<br><br>5<br>00:01:31,080 --> 00:01:35,480<br>وإذا حدث أي شئ في الدقيقة التي<br>تلي تلك المدة , ستكون بمفردك<br><br>6<br>More Drive Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | MiCanO ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تم تعديل التوقيت ليتوافق مع هذه النسخة | 4 years ago | ||
| Arabic | 648 mb | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل الوقت والشكر للمترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | Subtitled By | MiCanO | © 2011 | 4 years ago | ||
| Arabic | By CaSaBlanKa - WwW.FoNeKaT.NeT | 4 years ago | ||
| Arabic | MiCanO تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | افضل تعديل :munsif777 لترجمة المميز casablanka | 4 years ago | ||
| Arabic | Subtitled By | MiCanO | © 2011 المُنقحة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | By CaSaBlanKa | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | (MiCanO تعدبل التوقيت والشكر للمترجم) | 4 years ago | ||
| Arabic | CaSaBlanKa | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة:CaSaBlanKa: -- تعديل:احمد الفايز | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل ترجمة المبدع MiCanO | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | Subtitled By | MiCanO | © 2011 | 4 years ago | ||
| Arabic | Drive[2011]BRRip XviD-ETRG | 4 years ago | ||
| Arabic | By MiCanO | 4 years ago | ||
| Arabic |
| التدقيق النهائي والصحيح للبلوراي بدون اخطاء للنسخ المرفقة ----كل الشكر والتقدير للمترجم ميكانو ----- | 4 years ago | |
| Arabic | Blu-Ray الاحترافية ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | الاحترافية ترجمة / fb.com/groups/Original.TV.Subs | 4 years ago |