Due South - First Season Farsi/Persian Subtitles

Due South is a TV series starring Paul Gross, Beau Starr, and Tony Craig. The adventures of an impossibly upright Royal Canadian Mounted Police constable and his American colleagues in the city of Chicago.

1994

year

...

min

rate

files

Download (67.6KB) Due.South-01x01-free willie - DVDRip 360 MB.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:33,504 --> 00:00:34,305
عصر به خير

2
00:00:34,839 --> 00:00:38,642
بخواب رو زمين ، رو زمين ، حالا

3
00:00:38,642 --> 00:00:39,710
بخواب

4
00:00:40,578 --> 00:00:41,479
هيچ کس حرکت نکنه

5
00:00:44,315 --> 00:00:46,518
روي زمين .سرت رو بگير پائين .
پايين

6
00:00:46,951 --> 00:00:48,018
برو اون زير

7
00:00:48,018 --> 00:00:49,954

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Nadernariman
Author Note	مترجم خانم الناز نیکان ویرایش و بازنویسی نهائی از نادرنریمان و کاتی
Created	05/03/2013 02:25:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:33,504 --> 00:00:34,305<br>عصر به خير<br><br>2<br>00:00:34,839 --> 00:00:38,642<br>بخواب رو زمين ، رو زمين ، حالا<br><br>3<br>00:00:38,642 --> 00:00:39,710<br>بخواب<br><br>4<br>00:00:40,578 --> 00:00:41,479<br>هيچ کس حرکت نکنه<br><br>5<br>00:00:44,315 --> 00:00:46,518<br>روي زمين .سرت رو بگير پائين .<br>پايين<br><br>6<br>00:00:46,951 --> 00:00:48,018<br>برو اون زير<br><br>7<br>00:00:48,018 --> 00:00:49,954<br>

More Due South - First Season Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Due South - 01x00 - Pilot - DVDRip 720 MB	DVDRip 720 MB هماهنگ با نسخه	5 years ago	104.8KB
Farsi/Persian	Due South - 01x07 - Chicago Holiday Part 1 - 360 MB		5 years ago	44.4KB
Farsi/Persian	Due South - 01x08 - Chicago Holiday Part 2 - 360 MB		5 years ago	39.5KB
Farsi/Persian	Due.South.S01E00.IranFilm.480p / 720p	► IranFilm.Net \| راستین ◄	5 years ago	77.9KB
Farsi/Persian	Due South - 01x04 - They Eat Horses, Don't They	ترجمه اوليه: رومينا /// ترجمه تکميلي: م.پ /// ويرايش کلي: نادر نريمان /// www.duesouth.blogfa.com	5 years ago	48KB
Farsi/Persian	Due South - 01x05 - Pizzas And Promises	(نسخه دوم) ترجمه و تنظيم : رضا فا	5 years ago	56.1KB
Farsi/Persian	Due South - 01x06 - Chinatown	(نسخه دوم) ترجمه و تنظيم : رضا فا	5 years ago	52KB
Farsi/Persian	Due South - 01x09 - A Cop A Mountie And A Baby	sr ترجمه از: گمنام /// www.duesouth.blogfa.com	5 years ago	35.5KB
Farsi/Persian	Due South - 01x10 - The Gift Of The Wheelman	(نسخه دوم) ترجمه و تنظيم : رضا فا	5 years ago	57.6KB
Farsi/Persian	Due South - 01x12 - A Hawk And A Handsaw	(نسخه ي اول) ترجمه و تنظيم : رضا فا	5 years ago	57.5KB
Farsi/Persian	Due South - 01x15 - The Wild Bunch	ترجمه: کاتي /// www.duesouth.blogfa.com	5 years ago	38.3KB
Farsi/Persian	Due South - 01x16 - The Blue Line	ترجمه: کاتي /// بازنويسي: شيوا /// www.duesouth.blogfa.com	5 years ago	45.2KB
Farsi/Persian	Due South - 01x18 - An Invitation To Romance	ترجمه و تنظيم : رضا فا /// ver:2	5 years ago	56.4KB
Farsi/Persian	Due South - 01x20 - Victoria's Secret Part 1	ترجمه: کاتي /// www.duesouth.blogfa.com	5 years ago	34.7KB
Farsi/Persian	Due South - 01x21 - Victoria's Secret Part 2	ترجمه: کاتي /// www.duesouth.blogfa.com	5 years ago	33.7KB
Farsi/Persian	Due South - 01x22 - Letting Go	ترجمه از: شيوا /// www.duesouth.blogfa.com	5 years ago	40.1KB
Farsi/Persian	Due.South.S01E01.IranFilm.480p / 720p	► IranFilm.Net \| راستین ◄	5 years ago	51.3KB
Farsi/Persian	Due.South.S01E02.IranFilm.480p / 720p	► IranFilm.Net \| راستین ◄	5 years ago	44.7KB
Farsi/Persian	Due.South.S01E03.IranFilm.480p / 720p	► IranFilm.Net \| راستین ◄	5 years ago	35.6KB
Farsi/Persian	Due.South.S01E04.IranFilm.480p / 720p	► IranFilm.Net \| راستین ◄	5 years ago	96.2KB
Farsi/Persian	Original Due South season one trailer	http://www.youtube.com/watch?v=uunV2QmnIb0	5 years ago	3.9KB