Dumb and Dumber To English Subtitles

Dumb and Dumber To is a movie starring Jim Carrey, Jeff Daniels, and Rob Riggle. 20 years since their first adventure, Lloyd and Harry go on a road trip to find Harry's newly discovered daughter, who was given up for adoption.
2014
year
109M
min
5.6
rate
1
files
Download (173.5KB) Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.CHI.srt

Subtitles preview

1
00:00:01,000 --> 00:01:03,038
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly

2
00:01:03,040 --> 00:01:05,168
(INDISTINCT CONVERSATIONS)

3
00:01:09,480 --> 00:01:10,766
(SIGHS)

4
00:01:12,440 --> 00:01:14,249
There he is again.

5
00:01:16,840 --> 00:01:19,002
Almost two decades

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created ByIvandrofly
Author NoteCOLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
Created02/06/2015 03:54:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,000 --> 00:01:03,038<br>http://subscene.com/u/659433<br>Improved by: @Ivandrofly<br><br>2<br>00:01:03,040 --> 00:01:05,168<br><font color="#808080">(INDISTINCT CONVERSATIONS)</font><br><br>3<br>00:01:09,480 --> 00:01:10,766<br><font color="#808080">(SIGHS)</font><br><br>4<br>00:01:12,440 --> 00:01:14,249<br>There he is again.<br><br>5<br>00:01:16,840 --> 00:01:19,002<br>Almost two decades<br>

More Dumb and Dumber To English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Dumb and Dumber To
itunes usa Dumb.and.Dumber.To.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG4 years ago
  1. 159.1KB
English
  1. Dumb and Dumber To (2014)-YIFY (YTS)
  2. Dumb and Dumber To (2014)-RARBG
  3. Dumb and Dumber To (2014)-MMKV
  4. Dumb and Dumber To (2014)-MKVCAGE
  5. Dumb and Dumber To (2014)-SPARKS
  6. Dumb and Dumber To (2014)-GANOOL
  7. Dumb and Dumber To (2014)-ETRG (SAM)
  8. Dumb and Dumber To (2014)-PLAYNOW
  9. Dumb and Dumber To (2014)-SHAANIG
  10. Dumb and Dumber To (2014)-AC3-EVO
PERFECT SYNC, FIX COMMON ERRORS. ENJOY!4 years ago
  1. 159.3KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dumb And Dumber To (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
  4. Dumb And Dumber To (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
  5. Dumb And Dumber To (2014) 720p BluRay Ganool
  6. Dumb And Dumber To (2014) 1080p BluRay Ganool
  7. Dumb.And.Dumber.To.2014.BDRip.x264-SPARKS
  8. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.750MB-iMST
  9. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p/1080p.BluRay.x264.RARBG
  10. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p/1080p.BluRay.x264.ShAaNiG
OCR from SPARK release. Suitable for all bluray releases.4 years ago
  1. 157.7KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.to.2014.720p.HDRip.KORSUB.700MB.MkvCage.com
  2. Dumb.and.Dumber.To.2014.KORSUB.720p.HDRip.XviD.MP3-RARBG
  3. Dumb.and.Dumber.To.2014.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Dumb.and.Dumber.To.2014.KORSUB.HDRip.x264.AAC-RARBG
  5. Dumb.and.Dumber.To.2014.READNFO.KORSUB.HDRiP.x264.AAC.SiMPLE
  6. Dumb and Dumber To (2014) 720p R6 [G2G.fm]
For KORSUB only!!! Resync "GoldenBeard" sub perfectly to fit HDRip KORSUB releases. Enjoy!4 years ago
  1. 141.1KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
source:rarbg,thanks.4 years ago
  1. 159.3KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
source:rarbg,thanks.4 years ago
  1. 141.4KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  7. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  8. Dumb.and.Dumber.To.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  9. Dumb.and.Dumber.To.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED
  10. Dumb.and.Dumber.To.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip.4 years ago
  1. 141.4KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  7. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  8. Dumb.and.Dumber.To.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  9. Dumb.and.Dumber.To.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED
  10. Dumb.and.Dumber.To.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip.4 years ago
  1. 159.3KB
English
  1. --->TRAILER<--- Dumb and Dumber
4 years ago
  1. 3.3KB
English
  1. Dumb And Dumber To 2014 720p HDRip x264 AAC-KiNGDOM
Improved from other subtitles. Fixed delay.4 years ago
  1. 140.3KB
English
  1. Dumb And Dumber To 2014 1080p BluRay x264-SPARKS
  2. Dumb And Dumber To 2014 720p BluRay x264-SPARKS
  3. Dumb And Dumber To 2014 BDRip x264-SPARKS
OCR ...4 years ago
  1. 157.8KB
English
  1. Dumb and Dumber To 2014 REAL HDRip X264 AC3-PLAYNOW
  2. Dumb and Dumber To 2014 HDRip XviD AC3-EVO
  3. Dumb and Dumber To (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
  4. Dumb and Dumber To 2014 HDRip XViD-juggs[ETRG]
  5. Dumb and Dumber To 2014 HDRIP X264 AC3 TiTAN
  6. Dumb and Dumber To 2014 WEBRiP AC3 x264-LEGi0N
  7. Dumb and Dumber To 2014 HDRiP x264 AAC SiMPLE
  8. Dumb and Dumber To 2014 HDRiP X264 AAC-Blackjesus
  9. Dumb and Dumber To 2014 HDRIP x264 AC3 ACAB
**HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. HI REMOVED.Source:Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.4 years ago
  1. 140.8KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014
Removed HI, Fixed Errors4 years ago
  1. 140.5KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess
4 years ago
  1. 157.4KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess
SDH/HI Removed4 years ago
  1. 140.9KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
4 years ago
  1. 158.3KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Dumb and Dumber To 2014 720p WEB-DL XviD AC3-RARBG
  3. Dumb and Dumber To (2014) 720p WEB-DL 800MB - MkvCage
  4. Dumb and Dumber to 2014 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
  5. Dumb and Dumber To 2014 720p WEB-DL DD5.1 H.264-PLAYNOW
  6. Dumb and Dumber To 2014 720p WEB-DL x265 HEVC MMKV
  7. Dumb and Dumber To (2014) 1080p WEB-DL.Ganool
  8. Dumb and Dumber To (2014) 720p WEB-DL.Ganool
  9. Dumb and Dumber To (2014) 720p WEB-DL - 850MB - ShAaNiG
  10. Dumb and Dumber To 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
**SDH WEB-DL|WEBRip|HDRip** Synced. Source:Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG4 years ago
  1. 174.3KB
English
  1. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.BluRay
  4. Dumb.and.Dumber.To.2014
GO GILAS PILIPINAS-FIBA!4 years ago
  1. 141.5KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-REBIN
**Perfect BRRip|BDRip|BluRay** By (REBIN). Please Rate it Good!4 years ago
  1. 140.2KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Edited the OCR version to fix spelling, spacing, etc.4 years ago
  1. 157.8KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS-YIFY
OCR from SPARKS Enjoy!4 years ago
  1. 157.3KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.BDRip.x264-SPARKS
4 years ago
  1. 347.7KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.BDRip.x264-SPARKS
Retail SUB/IDX was blurry & vague. OCR'd, removed HI. Added italics for dream sequences & removed extraneous. Merged & re-arranged some dialogue & added some missing. Probably more mistakes than usual, because I was (ashamed to admit this) laughing most of the time...4 years ago
  1. 141.7KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dumb.And.Dumber.To.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dumb.And.Dumber.To.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Dumb.And.Dumber.To.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  10. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 141.4KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dumb.And.Dumber.To.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Dumb.And.Dumber.To.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Dumb.And.Dumber.To.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  10. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 157.9KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264.AAC - Ozlem
  6. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264-CDT
  7. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-NeZu
  8. Dumb.And.Dumber.To.2014.BluRay.1080p.x264.5.1ch.Ganool
  9. Dumb.And.Dumber.To.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  10. Dumb.And.Dumber.To.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
** SDH Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS4 years ago
  1. 172.7KB
English
  1. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  2. Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  3. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC
  4. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BRRip.950MB - MkvCage
  6. Dumb.And.Dumber.To.2014.BRRiP.AC3.x264-LEGi0N
  7. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
  8. Dumb.And.Dumber.To.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
  9. Dumb.And.Dumber.To.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  10. Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
** HI Removed Perfect BRRip|BDRip|BluRay** HI REMOVED.Source:Dumb.And.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS4 years ago
  1. 140.6KB
English
  1. DumbAndDumberTo.brrip.720p.2014
Just improved it to my liking4 years ago
  1. 141.2KB