Dunkirk Estonian Subtitles
Dunkirk is a movie starring Fionn Whitehead, Barry Keoghan, and Mark Rylance. Allied soldiers from Belgium, the British Empire, and France are surrounded by the German Army, and evacuated during a fierce battle in World War II.
2017
year
106M
min
7.9
rate
1
files
Download (39.5KB) Dunkirk.2017.1080p.Bluray.x264-SPARKS-.srt
Subtitles preview
1
00:00:49,175 --> 00:00:53,763
VAENLANE ON BRITI JA PRANTSUSE ARMEED
SELJAGA VASTU MERD SURUNUD.
2
00:00:57,851 --> 00:01:00,814
TE OLETE ÜMBER PIIRATUD
ANDKE ALLA - JÄÄTE ELLU
3
00:01:00,854 --> 00:01:06,222
NAD ON DUNKERQUE'IS LÕKSUS
JA SAATUSELE ALISTUNUD.
4
00:01:17,162 --> 00:01:22,245
NAD LOODAVAD PÄÄSEDA.
5
00:01:37,515 --> 00:01:42,929
00:00:49,175 --> 00:00:53,763
VAENLANE ON BRITI JA PRANTSUSE ARMEED
SELJAGA VASTU MERD SURUNUD.
2
00:00:57,851 --> 00:01:00,814
TE OLETE ÜMBER PIIRATUD
ANDKE ALLA - JÄÄTE ELLU
3
00:01:00,854 --> 00:01:06,222
NAD ON DUNKERQUE'IS LÕKSUS
JA SAATUSELE ALISTUNUD.
4
00:01:17,162 --> 00:01:22,245
NAD LOODAVAD PÄÄSEDA.
5
00:01:37,515 --> 00:01:42,929
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Estonian |
| Created By | Estsuub |
| Author Note | Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... |
| Created | 12/09/2017 08:21:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:49,175 --> 00:00:53,763<br>VAENLANE ON BRITI JA PRANTSUSE ARMEED<br>SELJAGA VASTU MERD SURUNUD.<br><br>2<br>00:00:57,851 --> 00:01:00,814<br>TE OLETE ÜMBER PIIRATUD<br>ANDKE ALLA - JÄÄTE ELLU<br><br>3<br>00:01:00,854 --> 00:01:06,222<br>NAD ON DUNKERQUE'IS LÕKSUS<br>JA SAATUSELE ALISTUNUD.<br><br>4<br>00:01:17,162 --> 00:01:22,245<br>NAD LOODAVAD PÄÄSEDA.<br><br>5<br>00:01:37,515 --> 00:01:42,929<br>More Dunkirk Estonian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|