Dunkirk Farsi/Persian Subtitles
Dunkirk is a movie starring Fionn Whitehead, Barry Keoghan, and Mark Rylance. Allied soldiers from Belgium, the British Empire, and France are surrounded by the German Army, and evacuated during a fierce battle in World War II.
2017
year
106M
min
7.9
rate
3
files
Download (50.2KB) Dunkirk.Bluray (ANSI).srt
Download (65.9KB) Dunkirk.Bluray (No RTL embedding).srt
Download (68.6KB) Dunkirk.Bluray.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,150 --> 00:00:23,150
«زمان‌بندی و ترجمه از «بابـک
(نسخهٔ سوم)
@bandsx :کانال تلگرام مترجم
2
00:00:24,300 --> 00:00:27,550
«دانکرک»
(.شهری ساحلی در شمال فرانسه)
3
00:00:50,150 --> 00:00:55,066
00:00:18,150 --> 00:00:23,150
«زمان‌بندی و ترجمه از «بابـک
(نسخهٔ سوم)
@bandsx :کانال تلگرام مترجم
2
00:00:24,300 --> 00:00:27,550
«دانکرک»
(.شهری ساحلی در شمال فرانسه)
3
00:00:50,150 --> 00:00:55,066
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | bandsx |
| Author Note | ویرایش سوم | ترجمه از بابـک ✅ @bandsx کانال تلگرام مترجم |
| Created | 12/05/2017 06:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,150 --> 00:00:23,150<br><font color="#ff3366"><b>«زمان‌بندی و ترجمه از «بابـک</b></font><br>(نسخهٔ سوم)<br>@bandsx :کانال تلگرام مترجم<br><br>2<br>00:00:24,300 --> 00:00:27,550<br><font color="#00ff00">«دانکرک»</font><br><font color="#ff0000">(.شهری ساحلی در شمال فرانسه)</font><br><br>3<br>00:00:50,150 --> 00:00:55,066<br>