Eastbound and Down - Third Season Japanese Subtitles
Eastbound & Down is a TV series starring Danny McBride, Steve Little, and Katy Mixon. Many years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns to teach Physical Education at his old middle...
2009
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (21.7KB) Eastbound.and.Down.S03E01.HDTV.XviD-ASAP.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,974 --> 00:00:04,974
ぶっ殺せ
2
00:00:05,461 --> 00:00:07,895
前回まで
3
00:00:07,969 --> 00:00:10,550
新たな人生を始めた
4
00:00:10,551 --> 00:00:15,951
すぐに新しい環境に慣れた
5
00:00:15,975 --> 00:00:19,775
- ケニー・パワーズ？
- 俺はスティーブだ
6
00:00:19,795 --> 00:00:21,901
練習中だぞ
7
00:00:21,921 --> 00:00:24,629
実は俺はスティーブじゃない
8
00:00:00,974 --> 00:00:04,974
ぶっ殺せ
2
00:00:05,461 --> 00:00:07,895
前回まで
3
00:00:07,969 --> 00:00:10,550
新たな人生を始めた
4
00:00:10,551 --> 00:00:15,951
すぐに新しい環境に慣れた
5
00:00:15,975 --> 00:00:19,775
- ケニー・パワーズ？
- 俺はスティーブだ
6
00:00:19,795 --> 00:00:21,901
練習中だぞ
7
00:00:21,921 --> 00:00:24,629
実は俺はスティーブじゃない
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Japanese |
| Created By | michelangelo |
| Author Note | 2話ずつやっていこうと思います |
| Created | 08/16/2013 01:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,974 --> 00:00:04,974<br>ぶっ殺せ<br><br>2<br>00:00:05,461 --> 00:00:07,895<br>前回まで<br><br>3<br>00:00:07,969 --> 00:00:10,550<br>新たな人生を始めた<br><br>4<br>00:00:10,551 --> 00:00:15,951<br>すぐに新しい環境に慣れた<br><br>5<br>00:00:15,975 --> 00:00:19,775<br>- ケニー・パワーズ？<br>- 俺はスティーブだ<br><br>6<br>00:00:19,795 --> 00:00:21,901<br>練習中だぞ<br><br>7<br>00:00:21,921 --> 00:00:24,629<br>実は俺はスティーブじゃない<br><br>8<br>