Elementary - First Season Arabic Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (76.4KB) Elementary.S01E01.INTERNAL.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,710 --> 00:01:14,050
مرحباً
2
00:01:14,050 --> 00:01:16,820
نعم انا قادمة لأخذه
في
3
00:01:16,820 --> 00:01:20,070
انا اسفة
هل قلت انه هرب؟
4
00:01:20,070 --> 00:01:22,420
مرحبا انا جوان واتسون
كنت قد حصلت على مقابلة
5
00:01:22,420 --> 00:01:24,220
اذا لم تكن بالفعل قد
حصلت على اتصال من قبل هيمدل
6
00:01:24,220 --> 00:01:26,590
00:01:12,710 --> 00:01:14,050
مرحباً
2
00:01:14,050 --> 00:01:16,820
نعم انا قادمة لأخذه
في
3
00:01:16,820 --> 00:01:20,070
انا اسفة
هل قلت انه هرب؟
4
00:01:20,070 --> 00:01:22,420
مرحبا انا جوان واتسون
كنت قد حصلت على مقابلة
5
00:01:22,420 --> 00:01:24,220
اذا لم تكن بالفعل قد
حصلت على اتصال من قبل هيمدل
6
00:01:24,220 --> 00:01:26,590
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | AlriyG600 |
| Author Note | ترجمة الأخ ABO-ALQASIM | AlriyG600 تعديل للتوافق مع النسخة الرسمية من القناة |
| Created | 10/06/2012 05:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,710 --> 00:01:14,050<br>مرحباً<br><br>2<br>00:01:14,050 --> 00:01:16,820<br>نعم انا قادمة لأخذه<br>في<br><br>3<br>00:01:16,820 --> 00:01:20,070<br>انا اسفة<br>هل قلت انه هرب؟<br><br>4<br>00:01:20,070 --> 00:01:22,420<br>مرحبا انا جوان واتسون<br>كنت قد حصلت على مقابلة<br><br>5<br>00:01:22,420 --> 00:01:24,220<br>اذا لم تكن بالفعل قد<br>حصلت على اتصال من قبل هيمدل<br><br>6<br>00:01:24,220 --> 00:01:26,590<br>More Elementary - First Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | الترجمه منقوله من موقع اخر مع الشكر لصاحب الترجمه http://subtitlebox.org/subtitles/elementary-the-woman-arabic-srt-3222336/ الترجمه ليست جيده 100 بال 100 واسف اذا اتجاوز علة اي مترجم عند رفع هذه الترجمه | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الكاملة لمسلسل Elementary Elementary S01 HDTV تم تجميع الترجمة من عدة مترجمين مخضرمين ولهم الشكر الجزيل | 5 years ago | ||
| Arabic | HimaDesigner & RaafatLuka : ترجمه | 5 years ago | ||
| Arabic | Translated By : Ahmad Ajami | 5 years ago | ||
| Arabic | جمعت كل الترجمات الخاصة بالجزء الأول متوافقة تماما مع النسخة للعلم أنا لست المترجم أنا جمعتها فقط و لم أنزع حقوق المترجمينLOL | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: أبـــو القاســم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: أبـــو القاســم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : أبو القاسم - تم التعديل لتتوافق مع نسخة Elementary.S01E01.HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الاخ ABOALQASIM | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: أبـــو القاســم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة ابو القاسم، تم التعديل لتتناسب مع نسخة AFG | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: أبـــو القاســم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أبو القاسم تم التعديل لتتناسب مع النسخة Elementary.S01E03.HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: أبـــو القاســم | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | Elementary.S01E05.HDTV.x264-LOL720p.HDTV.x264-DIMENSION السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, عدد التترات: 1050 تقريبا فأتمنى قدمت جهد طيب .. لكم الحرية بالتعديل ورفع صيغ أخرى.. عندي صيغه واحد فقط .. مشاهدة ممتعه | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة من ترجمة MidoK تم التعديل لتتناسب مع النسخة Elementary.S01E05.Lesser.Evils.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: أبو القاسـم & @MidoK91 | 5 years ago | ||
| Arabic | هذه ترجمتي الاولى ارجو ان تنال اعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: أبو القاسـم & @MidoK91 | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | هذه النسخة ارجو ان تعجبكم الترجمةass | 5 years ago | ||
| Arabic | Elementary.S01E08.HDTV.x264-LOL تم التعديل إلى نسخة Srt | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ارجو ان تستمتعوا بالترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل فقط وشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | عفوا اخي لكني لن استطيع اكمال الترجمة لاسباب خاصة ارجو المعذرة.ارجو ان تستمتعوا بالترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الدقيقة و الكاملة للحلقة ال11 من مسلسل Elementary | 5 years ago | ||
| Arabic | I did my best | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | اقدم لكم ترجمة الحلقة رقم 16 من هذا المسلسل الاكثر من رائع ارجو ان تنال اعجابكم وان تسامحوني علي اي خطأ بها | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد فوزي | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فوزي مقاط | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد فوزي و محمد بخيت | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد فوزي | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد فوزي | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد فوزي و سما يوسف | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمها للعربية محمد فوزي و سما يوسف | 5 years ago | ||
| Arabic | Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners) | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت ليتوافق مع الصيغة الويب https://thepiratebay.org/torrent/16921024/Elementary_S01-S04_720p_10bit_WEB-DL_2CH_x265_HEVC_30nama | 5 years ago |