Elementary - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (63.4KB) Elementary.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,500 --> 00:00:05,375
Estou sóbrio há 2 anos,
7 meses e 13 dias.
2
00:00:06,600 --> 00:00:09,003
Eu poderia te dizer
as horas em segundos,
3
00:00:09,004 --> 00:00:11,999
mas aí vocês poderiam
pensar que sou obsessivo.
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,637
Acho que só quero dizer...
5
00:00:00,500 --> 00:00:05,375
Estou sóbrio há 2 anos,
7 meses e 13 dias.
2
00:00:06,600 --> 00:00:09,003
Eu poderia te dizer
as horas em segundos,
3
00:00:09,004 --> 00:00:11,999
mas aí vocês poderiam
pensar que sou obsessivo.
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,637
Acho que só quero dizer...
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | UTF-8 | S01E02 |
| Created | 10/06/2012 12:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,500 --> 00:00:05,375<br><i>Estou sóbrio há 2 anos,<br>7 meses e 13 dias.</i><br><br>2<br>00:00:06,600 --> 00:00:09,003<br><i>Eu poderia te dizer<br>as horas em segundos,</i><br><br>3<br>00:00:09,004 --> 00:00:11,999<br><i>mas aí vocês poderiam<br>pensar que sou obsessivo.</i><br><br>4<br>00:00:12,000 --> 00:00:14,637<br>Acho que só quero dizer...<br><br>5<br>More Elementary - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E05 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E06 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E07 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E07 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E07 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E07 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E08 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E09 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E10 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E11 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E11 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E11 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E11 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | S01E11 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | 5 years ago |