Elementary - First Season Farsi/Persian Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (65.4KB) Elementary - 01x09 - You Do It To Yourself.TvShow.ir by pury800 & Foad.r.srt
Subtitles preview
1
00:00:16,758 --> 00:00:18,074
.����� ������ ���
2
00:00:18,076 --> 00:00:19,478
.ݘ ��� ����� ���� ���� ��� �� Ȑ����
3
00:00:19,479 --> 00:00:21,860
...���� ���� � �� ����� �� ����� ��� �� �����
4
00:00:21,861 --> 00:00:23,945
.�� ���� ����� �����
5
00:00:23,947 --> 00:00:26,447
.��ȡ ���� ���� ��� ��� 101 ��
6
00:00:34,423 --> 00:00:36,841
00:00:16,758 --> 00:00:18,074
.����� ������ ���
2
00:00:18,076 --> 00:00:19,478
.ݘ ��� ����� ���� ���� ��� �� Ȑ����
3
00:00:19,479 --> 00:00:21,860
...���� ���� � �� ����� �� ����� ��� �� �����
4
00:00:21,861 --> 00:00:23,945
.�� ���� ����� �����
5
00:00:23,947 --> 00:00:26,447
.��ȡ ���� ���� ��� ��� 101 ��
6
00:00:34,423 --> 00:00:36,841
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | pury800 |
| Author Note | by Foad.r & pury800 |
| Created | 12/08/2012 07:42:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,758 --> 00:00:18,074<br>.����� ������ ���<br><br>2<br>00:00:18,076 --> 00:00:19,478<br>.ݘ ��� ����� ���� ���� ��� �� Ȑ����<br><br>3<br>00:00:19,479 --> 00:00:21,860<br>...���� ���� � �� ����� �� ����� ��� �� �����<br><br>4<br>00:00:21,861 --> 00:00:23,945<br>.�� ���� ����� �����<br><br>5<br>00:00:23,947 --> 00:00:26,447<br>.��ȡ ���� ���� ��� ��� 101 ��<br><br>6<br>00:00:34,423 --> 00:00:36,841<br>More Elementary - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فصل اول ترجمه از پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web dll هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | نسخه ی دی وی دی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از امیر و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | TvSow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | TvShow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | tv.tvshow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | tv.tvshow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | tv.tvshow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | tv.tvshow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | tv.tvshow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSDL.COM دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSHOW.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSHOW.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | دانلود فیلم وسریال با لینک مستقیم TVSDL.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSDL.COMدانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSDL.COm دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | http://tvs.tvshow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WebDL هماهنگ با | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSDL.COM | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با WEb Dl | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dl هماهنگ با | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | forum.tvshow.ir | TVSDL.COM | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web dl هماهنگ با | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با وب دی ال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVshow.ir|pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tvsdl.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSDL.COM | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVSLD.COm | WeB-DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVsHow.ir|pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WEB-DL هماهنگ با | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tv-show.pro|Tvsdl.com|pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WEB-DL هماهنگ با | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمان بندی شده امیر عشقی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمان بندی شده امیر عشقی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از : امیر و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | (TvShow.ir pury800 & John Doe) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvShow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvShow.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvShow.by.pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvShow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvShow pury800 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : پوریا TVShow ارائه‌ای از تیم ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 5 years ago |