Elementary - First Season Indonesian Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (73.3KB) Elementary_s01e03.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,172 --> 00:00:05,807
(suara burung, anjing menggonggong
di kejauhan)
2
00:00:11,947 --> 00:00:15,533
Hei, Adam, ingat aku?
3
00:00:15,535 --> 00:00:17,685
- pergi ke sekolah, ya?
- Ya.
4
00:00:17,687 --> 00:00:19,621
ayo, aku akan beri tumpangan.
5
00:00:19,623 --> 00:00:22,140
tak apa2. aku lewat situ.
6
00:00:23,909 --> 00:00:25,627
untuk apa itu?
00:00:03,172 --> 00:00:05,807
(suara burung, anjing menggonggong
di kejauhan)
2
00:00:11,947 --> 00:00:15,533
Hei, Adam, ingat aku?
3
00:00:15,535 --> 00:00:17,685
- pergi ke sekolah, ya?
- Ya.
4
00:00:17,687 --> 00:00:19,621
ayo, aku akan beri tumpangan.
5
00:00:19,623 --> 00:00:22,140
tak apa2. aku lewat situ.
6
00:00:23,909 --> 00:00:25,627
untuk apa itu?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | akusajalho |
| Author Note | |
| Created | 10/22/2012 03:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,172 --> 00:00:05,807<br>(suara burung, anjing menggonggong<br>di kejauhan)<br><br>2<br>00:00:11,947 --> 00:00:15,533<br>Hei, Adam, ingat aku?<br><br>3<br>00:00:15,535 --> 00:00:17,685<br>- pergi ke sekolah, ya?<br>- Ya.<br><br>4<br>00:00:17,687 --> 00:00:19,621<br>ayo, aku akan beri tumpangan.<br><br>5<br>00:00:19,623 --> 00:00:22,140<br>tak apa2. aku lewat situ.<br><br>6<br>00:00:23,909 --> 00:00:25,627<br>untuk apa itu?<br>More Elementary - First Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | resync to WEB-DL credit and thanx to sir_chen | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | resycn dari sub nya kang sir_chen IDFL.US maap blm perfect :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync from sir_chen by added missing part | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated | 5 years ago | ||
| Indonesian | idfl.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | idfl.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | idfl.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync ke Web-Dl dari subnya sketsa | 5 years ago | ||
| Indonesian | idfl.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync ke Web-Dl dari subnya sir_chen | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL.us Susbs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | idfl subscrew | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync ke Web-Dl dari subnya sketsa | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SUBSCREW | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL.us Subs Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resnyc ke Web-DL dari sub nya sketsa | 5 years ago | ||
| Indonesian | dicoba dulu gan pertama soalnya. tolong jga di.comment | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Terjemahan pertama saya. maaf jika banyak kesalahan.... | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dan sedikit perubahan dari subnya motic. . .thanks | 5 years ago | ||
| Indonesian | terjemahan manual.. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync ke Web-DL dari subnya @jtr4869 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync ke Web-DL dari subnya @sketsa | 5 years ago | ||
| Indonesian | idfl subscrew | 5 years ago | ||
| Indonesian | cuma Resync dari subnya @seedlover | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | [manual translation] saya terjemahankan secara manual berdasarkan English subtitle oleh elderman | 5 years ago | ||
| Indonesian | cuma resync ke web-dl dari subnya @sonie_adha | 5 years ago | ||
| Indonesian | forwarding... | 5 years ago | ||
| Indonesian | cuma resync ke web-dl dari subnya @sonie_adha | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | wahem.... | 5 years ago | ||
| Indonesian | Try it... N COMMENT | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Hoaaahmm.... | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Nice | 5 years ago | ||
| Indonesian | Lumayan... | 5 years ago | ||
| Indonesian | Harap perhatikan warning dari kami mengenai semua subtitle yang Agan/Sis download dari kami. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual - Please Rate and Comment...! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Hanya resync dari @fazharasean | 5 years ago | ||
| Indonesian | Hanya resync dari @jtr4869 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Hanya resync dari achiyazid – [email protected] Iapim03. Mks2013 | 5 years ago | ||
| Indonesian | RESYNC. Terjemahan manual oleh black20ne. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Hanya resync dari sonie_adha | 5 years ago |