Elementary - First Season Romanian Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (45.6KB) Elementary - S01E04 - The Rat Race.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{230}{292}N-am f�cut dec�t s� te ajut|s� vezi totul cu al�i ochi.
{292}{326}D-�oar� Watson ...
{326}{367}N-am �tiu c� dvs �i Holmes|ve�i trece pe aici.
{367}{404}El nu e aici. Sunt doar eu.
{404}{439}Totul e bine ?
{439}{502}Putem vorbi �ntre patru ochi ?
{502}{551}Nu am ve�ti de la el|de peste 3 ore.
{551}{627}Nu-mi r�spunde la mesaje,|nu r�spunde la telefon.
{627}{701}Cu tot respectul, dar �ti�i c�|�eful dvs e un ciudat, nu ?
{230}{292}N-am f�cut dec�t s� te ajut|s� vezi totul cu al�i ochi.
{292}{326}D-�oar� Watson ...
{326}{367}N-am �tiu c� dvs �i Holmes|ve�i trece pe aici.
{367}{404}El nu e aici. Sunt doar eu.
{404}{439}Totul e bine ?
{439}{502}Putem vorbi �ntre patru ochi ?
{502}{551}Nu am ve�ti de la el|de peste 3 ore.
{551}{627}Nu-mi r�spunde la mesaje,|nu r�spunde la telefon.
{627}{701}Cu tot respectul, dar �ti�i c�|�eful dvs e un ciudat, nu ?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | Rebisaum |
| Author Note | Elementary - S01E04 - The Rat Race.mp4 (237 MB) |
| Created | 04/25/2016 06:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{230}{292}N-am f�cut dec�t s� te ajut|s� vezi totul cu al�i ochi.<br>{292}{326}D-�oar� Watson ...<br>{326}{367}N-am �tiu c� dvs �i Holmes|ve�i trece pe aici.<br>{367}{404}El nu e aici. Sunt doar eu.<br>{404}{439}Totul e bine ?<br>{439}{502}Putem vorbi �ntre patru ochi ?<br>{502}{551}Nu am ve�ti de la el|de peste 3 ore.<br>{551}{627}Nu-mi r�spunde la mesaje,|nu r�spunde la telefon.<br>{627}{701}Cu tot respectul, dar �ti�i c�|�eful dvs e un ciudat, nu ?<br>More Elementary - First Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Elementary.S01E01.Pilot.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E02.While.You.Were.Sleeping.720p.WEB-DL.x264-mRS | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E03.Child.Predator.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E04.Rat.Race.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E05.Lesser.Evils.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E06.Flight.Risk.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E07.One.Way.To.Get.Off.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E08.The.Long.Fuse.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E09.You.Do.It.To.Yourself.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E10.The.Leviathan.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E11.Dirty.Laundry.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E12.M.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E13.The.Red.Team.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E14.The.Deductionist.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E15.A.Giant.Gun.Filled.With.Drugs.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary.S01E19.Snow.Angels.480p.WEB-DL.x264-mSD | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E01 - Pilot.mp4 (223 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E02 - While You Were Sleeping.mp4 (269 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E03 - Child Predator.mp4 (268 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E05 - Lesser Evils.mp4 (263 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E06 - Flight Risk.mp4 (251 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E07 - One Way To Get Off.avi (355 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E08 - The Long Fuse.avi (355 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E09 - You Do It To Yourself.avi (347 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E10 - The Leviathan.mp4 (253 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E11 - Dirty Laundry.avi (355 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E12 - M.avi (350 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E13 - The Red Team.mp4 (205 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E14 - The Deductionist.avi (350 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E15 - Giant Gun, Filled With Drugs.avi (355 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E16 - Details.avi (339 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E17 - Possibility Two.mp4 (232 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E18 - Deja Vu All Over Again.avi (370 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E19 - Snow Angels.avi (355 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E20 - Dead Man's Switch.avi (355 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E21 - A Landmark Story.avi (347 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E22 - Risk Management.avi (355 MB) | 5 years ago | ||
| Romanian | Elementary - S01E23 & E24 - The Woman & Heroine.avi (711 MB) | 5 years ago |