Elementary - Third Season Dutch Subtitles

1<br>00:00:01,685 --> 00:00:03,352<br>Eerder in Elementary...<br><br>2<br>00:00:06,822 --> 00:00:09,393<br>Je werkt voor Sherlock.<br>- Ik werk voor niemand.<br><br>3<br>00:00:09,417 --> 00:00:10,672<br>Ik ben zijn nieuwe partner.<br><br>4<br>00:00:10,696 --> 00:00:13,708<br>Ik wil haar dezelfde training geven<br>als aan jou.<br><br>5<br>00:00:13,732 --> 00:00:15,911<br>Het is een poging om bepaalde<br><br>6<br>