Elite Squad Indonesian Subtitles
Tropa de Elite is a movie starring Wagner Moura, André Ramiro, and Caio Junqueira. In 1997 Rio de Janeiro, Captain Nascimento has to find a substitute for his position while trying to take down drug dealers and criminals before the...
2007
year
115M
min
8.1
rate
2
files
Download (65.1KB) Elite Squad (Tropa de Elite) CD 1.srt
Download (56KB) Elite Squad (Tropa de Elite) CD 2.srt
Subtitles preview
1
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
ELITE SQUAD (Tropa de Elite) DVD - 2 CDs
Translated by: nasi_goyeng
Re-Sync: nates_ngalam
2
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Selamat Menyaksikan
3
00:01:24,994 --> 00:01:28,581
PSIKOLOGl SOSIAL
MEMBERIKAN KITA PELAJARAN YANG PENTING
4
00:01:28,616 --> 00:01:32,168
YAITU BUKAN HANYA TENTANG KARAKTER SESEORANG
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
ELITE SQUAD (Tropa de Elite) DVD - 2 CDs
Translated by: nasi_goyeng
Re-Sync: nates_ngalam
2
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Selamat Menyaksikan
3
00:01:24,994 --> 00:01:28,581
PSIKOLOGl SOSIAL
MEMBERIKAN KITA PELAJARAN YANG PENTING
4
00:01:28,616 --> 00:01:32,168
YAITU BUKAN HANYA TENTANG KARAKTER SESEORANG
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | nates_ngalam |
| Author Note | ELITE SQUAD (Tropa de Elite) DVD - 2 CDs ori sub by nasi_goyeng resync by nates_ngalam |
| Created | 04/26/2012 08:46:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:15,000 --> 00:01:20,000<br>ELITE SQUAD (Tropa de Elite) DVD - 2 CDs<br>Translated by: nasi_goyeng<br>Re-Sync: nates_ngalam<br><br>2<br>00:01:21,000 --> 00:01:23,000<br>Selamat Menyaksikan<br><br>3<br>00:01:24,994 --> 00:01:28,581<br><i>PSIKOLOGl SOSIAL<br>MEMBERIKAN KITA PELAJARAN YANG PENTING</i><br><br>4<br>00:01:28,616 --> 00:01:32,168<br><i>YAITU BUKAN HANYA TENTANG KARAKTER SESEORANG<br></i>More Elite Squad Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | manual translate | 4 years ago | ||
| Indonesian | dah mantap n pass timingnya.... | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Buat yg belum nonton film Action ini, Recommended banget pantas dapat Rating tinggi. FYI, pemerannya Wagner Moura (sebelum doi bintangin Narcos). Terjemahan manual, monggo dinikmati. Jangan lupa beri Rate Good :) | 4 years ago |