Elysium Farsi/Persian Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (74.1KB) Elysium .srt
Subtitles preview
1
00:00:57,098 --> 00:01:02,738
�� ����� ��� 21�� ���� ����� ���� ���
� ����� ����� ��� �� �� ���
2
00:01:17,522 --> 00:01:23,743
����������� �������� ���� �� ���� ������ ��
��ϐ� ��Ԙ�� ������ �� ����� �� �����
3
00:01:56,409 --> 00:02:00,912
�������ʻ
4
00:02:01,409 --> 00:02:07,912
Gorgepir : �����
5
00:02:08,409 --> 00:02:14,912
������ ���� � ����� �� ��� ������
00:00:57,098 --> 00:01:02,738
�� ����� ��� 21�� ���� ����� ���� ���
� ����� ����� ��� �� �� ���
2
00:01:17,522 --> 00:01:23,743
����������� �������� ���� �� ���� ������ ��
��ϐ� ��Ԙ�� ������ �� ����� �� �����
3
00:01:56,409 --> 00:02:00,912
�������ʻ
4
00:02:01,409 --> 00:02:07,912
Gorgepir : �����
5
00:02:08,409 --> 00:02:14,912
������ ���� � ����� �� ��� ������
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ebrahim.pour |
| Author Note | Elysium [2013] HDRip XviD-www.gorgepir.net |
| Created | 11/13/2013 04:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,098 --> 00:01:02,738<br>�� ����� ��� 21�� ���� ����� ���� ���<br>� ����� ����� ��� �� �� ���<br><br>2<br>00:01:17,522 --> 00:01:23,743<br>����������� �������� ���� �� ���� ������ ��<br>��ϐ� ��Ԙ�� ������ �� ����� �� �����<br><br>3<br>00:01:56,409 --> 00:02:00,912<br>�������ʻ<br><br>4<br>00:02:01,409 --> 00:02:07,912<br>Gorgepir : �����<br><br>5<br>00:02:08,409 --> 00:02:14,912<br>������ ���� � ����� �� ��� ������<br>