Endgame - First Season English Subtitles

1<br>00:00:10,338 --> 00:00:12,539<br>My eardrums are weeping.<br><br>2<br>00:00:12,540 --> 00:00:14,273<br>I could call the front desk,<br><br>3<br>00:00:14,274 --> 00:00:15,842<br>again.<br><br>4<br>00:00:15,843 --> 00:00:17,310<br>Why?<br><br>5<br>00:00:17,311 --> 00:00:18,845<br>I suspect it is the front desk<br><br>6<br>00:00:18,846 --> 00:00:21,380<br>who is attempting to torture me<br>into an earlier checkout.<br><br>7<br>