Endgame - First Season English Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (70KB) Endgame.S01E08.HDTV.XviD-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,981 --> 00:00:08,615
No, no!
2
00:00:28,082 --> 00:00:30,684
B1 to D3.
3
00:00:32,372 --> 00:00:33,739
Um...
4
00:00:34,854 --> 00:00:37,817
D1 to E2.
5
00:00:38,644 --> 00:00:41,445
D3 to F1.
6
00:00:43,515 --> 00:00:45,449
Keep going.
7
00:00:45,450 --> 00:00:46,785
Keep going...
8
00:00:48,120 --> 00:00:50,388
00:00:06,981 --> 00:00:08,615
No, no!
2
00:00:28,082 --> 00:00:30,684
B1 to D3.
3
00:00:32,372 --> 00:00:33,739
Um...
4
00:00:34,854 --> 00:00:37,817
D1 to E2.
5
00:00:38,644 --> 00:00:41,445
D3 to F1.
6
00:00:43,515 --> 00:00:45,449
Keep going.
7
00:00:45,450 --> 00:00:46,785
Keep going...
8
00:00:48,120 --> 00:00:50,388
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | elderman |
| Author Note | sync, corrected by elderman |
| Created | 05/05/2011 05:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,981 --> 00:00:08,615<br>No, no!<br><br>2<br>00:00:28,082 --> 00:00:30,684<br>B1 to D3.<br><br>3<br>00:00:32,372 --> 00:00:33,739<br>Um...<br><br>4<br>00:00:34,854 --> 00:00:37,817<br>D1 to E2.<br><br>5<br>00:00:38,644 --> 00:00:41,445<br>D3 to F1.<br><br>6<br>00:00:43,515 --> 00:00:45,449<br>Keep going.<br><br>7<br>00:00:45,450 --> 00:00:46,785<br>Keep going...<br><br>8<br>00:00:48,120 --> 00:00:50,388<br>More Endgame - First Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | (Not the best subtitle) | 5 years ago | ||
| English | (Not the best subtitle) | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Not the best subtitle, try elderman's HDTV | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Not the best subtitle, try elderman's HDTV | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago |