Endgame - First Season English Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (75KB) Endgame.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,140 --> 00:00:02,907
Franny, come on,
let's get a move on.
2
00:00:02,908 --> 00:00:04,109
I can't find my helmet.
3
00:00:04,110 --> 00:00:05,343
Well, where did you put it?
4
00:00:05,344 --> 00:00:06,344
I don't know.
5
00:00:06,845 --> 00:00:08,480
Colin, do you want a fruit bar
or an apple in your lunch?
6
00:00:08,481 --> 00:00:09,814
Neither.
00:00:01,140 --> 00:00:02,907
Franny, come on,
let's get a move on.
2
00:00:02,908 --> 00:00:04,109
I can't find my helmet.
3
00:00:04,110 --> 00:00:05,343
Well, where did you put it?
4
00:00:05,344 --> 00:00:06,344
I don't know.
5
00:00:06,845 --> 00:00:08,480
Colin, do you want a fruit bar
or an apple in your lunch?
6
00:00:08,481 --> 00:00:09,814
Neither.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | elderman |
| Author Note | sync, corrected by elderman |
| Created | 04/21/2011 08:53:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,140 --> 00:00:02,907<br>Franny, come on,<br>let's get a move on.<br><br>2<br>00:00:02,908 --> 00:00:04,109<br>I can't find my helmet.<br><br>3<br>00:00:04,110 --> 00:00:05,343<br>Well, where did you put it?<br><br>4<br>00:00:05,344 --> 00:00:06,344<br>I don't know.<br><br>5<br>00:00:06,845 --> 00:00:08,480<br>Colin, do you want a fruit bar<br>or an apple in your lunch?<br><br>6<br>00:00:08,481 --> 00:00:09,814<br>Neither.<br>More Endgame - First Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | (Not the best subtitle) | 5 years ago | ||
| English | (Not the best subtitle) | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Not the best subtitle, try elderman's HDTV | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Not the best subtitle, try elderman's HDTV | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago |