Endgame - First Season English Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (71.3KB) Endgame.2011.S01E01.HDTV.XviD-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,514 --> 00:00:08,184
[In Russian accent]: Check.
2
00:00:08,185 --> 00:00:10,853
[Pieces clattering]
3
00:00:12,322 --> 00:00:13,889
Really?
4
00:00:16,025 --> 00:00:18,160
Don't worry, you're
doing fine, relax.
5
00:00:18,161 --> 00:00:19,694
You have a solid Sveshnikov,
6
00:00:19,695 --> 00:00:20,996
it's developing well.
7
00:00:04,514 --> 00:00:08,184
[In Russian accent]: Check.
2
00:00:08,185 --> 00:00:10,853
[Pieces clattering]
3
00:00:12,322 --> 00:00:13,889
Really?
4
00:00:16,025 --> 00:00:18,160
Don't worry, you're
doing fine, relax.
5
00:00:18,161 --> 00:00:19,694
You have a solid Sveshnikov,
6
00:00:19,695 --> 00:00:20,996
it's developing well.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | OmaR KaseM |
| Author Note | www.addic7ed.com |
| Created | 03/16/2011 10:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,514 --> 00:00:08,184<br>[In Russian accent]: Check.<br><br>2<br>00:00:08,185 --> 00:00:10,853<br>[Pieces clattering]<br><br>3<br>00:00:12,322 --> 00:00:13,889<br>Really?<br><br>4<br>00:00:16,025 --> 00:00:18,160<br>Don't worry, you're<br>doing fine, relax.<br><br>5<br>00:00:18,161 --> 00:00:19,694<br>You have a solid Sveshnikov,<br><br>6<br>00:00:19,695 --> 00:00:20,996<br>it's developing well.<br><br>7<br>More Endgame - First Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | (Not the best subtitle) | 5 years ago | ||
| English | (Not the best subtitle) | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Not the best subtitle, try elderman's HDTV | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Not the best subtitle, try elderman's HDTV | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | thanks to addic7ed | 5 years ago |