Enemy at the Gates Serbian Subtitles
Enemy at the Gates is a movie starring Jude Law, Ed Harris, and Joseph Fiennes. A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad.
2001
year
131M
min
7.6
rate
1
files
Download (70.9KB) Enemy.at.the.Gates.2001.BRRip.XviD-Zamunda.SRB.srt
Subtitles preview
1
00:01:35,960 --> 00:01:39,250
Ja sam kamen.
2
00:01:41,000 --> 00:01:44,300
Ne pomeram se.
3
00:01:48,300 --> 00:01:52,970
Vrlo polako stavljam sneg u usta,
4
00:01:53,060 --> 00:01:56,100
tada ne�e primetiti moj dah.
5
00:02:04,440 --> 00:02:09,120
Ne �urim.
Pu�tam ga da pri�e bli�e.
6
00:02:09,200 --> 00:02:12,990
Imam samo jedan metak.
Ni�anim mu u oko.
00:01:35,960 --> 00:01:39,250
Ja sam kamen.
2
00:01:41,000 --> 00:01:44,300
Ne pomeram se.
3
00:01:48,300 --> 00:01:52,970
Vrlo polako stavljam sneg u usta,
4
00:01:53,060 --> 00:01:56,100
tada ne�e primetiti moj dah.
5
00:02:04,440 --> 00:02:09,120
Ne �urim.
Pu�tam ga da pri�e bli�e.
6
00:02:09,200 --> 00:02:12,990
Imam samo jedan metak.
Ni�anim mu u oko.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | GigaWatt |
| Author Note | Enemy.at.the.Gates.2001.BRRip.XviD-Zamunda |
| Created | 10/29/2012 05:34:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:35,960 --> 00:01:39,250<br>Ja sam kamen.<br><br>2<br>00:01:41,000 --> 00:01:44,300<br>Ne pomeram se.<br><br>3<br>00:01:48,300 --> 00:01:52,970<br>Vrlo polako stavljam sneg u usta,<br><br>4<br>00:01:53,060 --> 00:01:56,100<br>tada ne�e primetiti moj dah.<br><br>5<br>00:02:04,440 --> 00:02:09,120<br>Ne �urim.<br>Pu�tam ga da pri�e bli�e.<br><br>6<br>00:02:09,200 --> 00:02:12,990<br>Imam samo jedan metak.<br>Ni�anim mu u oko.<br>