Enemy at the Gates Slovak Subtitles
Enemy at the Gates is a movie starring Jude Law, Ed Harris, and Joseph Fiennes. A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad.
2001
year
131M
min
7.6
rate
1
files
Download (49.4KB) Enemy At The Gates - SK.sub
Subtitles preview
{549}{649}Titulky : Peter Mészáros (Zion)
{2283}{2351}Som kameò.
{2392}{2447}Nehýbem sa.
{2564}{2679}Ve¾mi pomaly,|dám si do úst sneh.
{2696}{2754}Potom neuvidí|môj dych.
{2950}{3047}Poèkám si.|Nechám ho prís bližšie.
{3063}{3164}Mám iba jednu gu¾ku.|Mierim mu na oèi.
{3169}{3289}Ve¾mi jemne, môj prst|tlaèí na spúš.
{3379}{3432}Netrasiem sa.
{3482}{3
{2283}{2351}Som kameò.
{2392}{2447}Nehýbem sa.
{2564}{2679}Ve¾mi pomaly,|dám si do úst sneh.
{2696}{2754}Potom neuvidí|môj dych.
{2950}{3047}Poèkám si.|Nechám ho prís bližšie.
{3063}{3164}Mám iba jednu gu¾ku.|Mierim mu na oèi.
{3169}{3289}Ve¾mi jemne, môj prst|tlaèí na spúš.
{3379}{3432}Netrasiem sa.
{3482}{3
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Slovak |
| Created By | Cleon |
| Author Note | |
| Created | 03/02/2008 01:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{549}{649}Titulky : Peter Mészáros (Zion)<br>{2283}{2351}Som kameò. <br>{2392}{2447}Nehýbem sa. <br>{2564}{2679}Ve¾mi pomaly,|dám si do úst sneh. <br>{2696}{2754}Potom neuvidí|môj dych. <br>{2950}{3047}Poèkám si.|Nechám ho prís bližšie. <br>{3063}{3164}Mám iba jednu gu¾ku.|Mierim mu na oèi. <br>{3169}{3289}Ve¾mi jemne, môj prst|tlaèí na spúš. <br>{3379}{3432}Netrasiem sa. <br>{3482}{3More Enemy at the Gates Slovak Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|