Éperdument Farsi/Persian Subtitles
Éperdument is a movie starring Adèle Exarchopoulos, Guillaume Gallienne, and Stéphanie Cléau. Based on a true story, the impossible love between a prison director and one of its female inmates.
2016
year
110M
min
5.9
rate
1
files
Download (114.4KB) Down_by_Love_2016_DVDRip_Persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:45,159 --> 00:00:53,159
ترجمه: حمید فراهانی
[email protected]
2
00:00:57,160 --> 00:00:57,888
!هرزه
3
00:00:58,040 --> 00:00:59,929
به خاک سیاه می کشونیمت، عوضی!
4
00:01:04,040 --> 00:01:05,849
خفه شید!
5
00:01:07,120 --> 00:01:08,360
تو هم همینطور، خفه شو!
6
00:01:08,960 --> 00:01:10,371
باید ترتیب این حروم زاده رو بدم!
7
00:00:45,159 --> 00:00:53,159
ترجمه: حمید فراهانی
[email protected]
2
00:00:57,160 --> 00:00:57,888
!هرزه
3
00:00:58,040 --> 00:00:59,929
به خاک سیاه می کشونیمت، عوضی!
4
00:01:04,040 --> 00:01:05,849
خفه شید!
5
00:01:07,120 --> 00:01:08,360
تو هم همینطور، خفه شو!
6
00:01:08,960 --> 00:01:10,371
باید ترتیب این حروم زاده رو بدم!
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hamidfani |
| Author Note | ترجمه از حمید فراهانی |
| Created | 09/07/2017 06:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:45,159 --> 00:00:53,159<br>ترجمه: حمید فراهانی<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:57,160 --> 00:00:57,888<br>!هرزه<br><br>3<br>00:00:58,040 --> 00:00:59,929<br>به خاک سیاه می کشونیمت، عوضی!<br><br>4<br>00:01:04,040 --> 00:01:05,849<br>خفه شید!<br><br>5<br>00:01:07,120 --> 00:01:08,360<br>تو هم همینطور، خفه شو!<br><br>6<br>00:01:08,960 --> 00:01:10,371<br>باید ترتیب این حروم زاده رو بدم!<br><br>7<br>More Éperdument Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|