Eternal Enemies-Lions and Hyenas Vietnamese Subtitles
Eternal Enemies: Lions and Hyenas is an episode of National Geographic Specials starring Powers Boothe. National Geographic goes to Botswana to examine the struggle for survival between lions and hyenas.
1992
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (40.3KB) [VT TeamSub][National Geographic] - Eternal Enemies-Lions and Hyenas[cuongctcclh].[251802.eternal.enemies.lions.and.hyenas.1992.vietnamese].srt
Subtitles preview
1
00:00:00,338 --> 00:00:03,975
Dịch phụ đề: Lê Đức Cường
Email: [email protected]
2
00:00:04,338 --> 00:00:07,975
Từ khi chúng ta rời khỏi bóng đêm châu Phi
3
00:00:08,075 --> 00:00:10,177
và trốn chạy trong sự an toàn của chúng ta
4
00:00:10,277 --> 00:00:12,546
chúng ta đã quên những kinh hoàng,
5
00:00:00,338 --> 00:00:03,975
Dịch phụ đề: Lê Đức Cường
Email: [email protected]
2
00:00:04,338 --> 00:00:07,975
Từ khi chúng ta rời khỏi bóng đêm châu Phi
3
00:00:08,075 --> 00:00:10,177
và trốn chạy trong sự an toàn của chúng ta
4
00:00:10,277 --> 00:00:12,546
chúng ta đã quên những kinh hoàng,
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | sieudiepvien |
| Author Note | |
| Created | 07/20/2012 06:54:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,338 --> 00:00:03,975<br>Dịch phụ đề: Lê Đức Cường<br>Email: [email protected]<br><br>2<br>00:00:04,338 --> 00:00:07,975<br>Từ khi chúng ta rời khỏi bóng đêm châu Phi<br><br>3<br>00:00:08,075 --> 00:00:10,177<br>và trốn chạy trong sự an toàn của chúng ta<br><br>4<br>00:00:10,277 --> 00:00:12,546<br>chúng ta đã quên những kinh hoàng,<br><br>5<br>More Eternal Enemies-Lions and Hyenas Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|