AZsubtitles.com

Family Guy - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles

Family Guy is a TV series starring Seth MacFarlane, Alex Borstein, and Seth Green. In a wacky Rhode Island town, a dysfunctional family strive to cope with everyday life as they are thrown from one crazy scenario to another.
1999
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (32.3KB) family.guy.s08e04.real.dvdrip.xvid-macro.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,699 --> 00:00:35,299
.::TvCenter.Cc::.
� BloodySwan � ����� : �����

2
00:00:35,820 --> 00:00:38,366
! ��� � �� ����� ��� ��� ����

3
00:00:38,721 --> 00:00:41,067
�� �� ������ ����� �������� � DVD ��� ����

4
00:00:41,150 --> 00:00:43,970
�� ����� DVD ���� � � ��� �
����� ����� � ����� ����

5
00:00:44,053 --> 00:00:45,456
��� ����� ���� ����� ��� ���� ����

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byking_james_mvp
Author Noteترجمه:TVcenter.Co
Created09/11/2012 03:45:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,699 --> 00:00:35,299<br>.::TvCenter.Cc::.<br>� BloodySwan � ����� : �����<br><br>2<br>00:00:35,820 --> 00:00:38,366<br>! ��� � �� ����� ��� ��� ����<br><br>3<br>00:00:38,721 --> 00:00:41,067<br>�� �� ������ ����� �������� �  DVD ��� ����<br><br>4<br>00:00:41,150 --> 00:00:43,970<br>�� �����  DVD ���� � � ��� �<br>����� ����� � ����� ����<br><br>5<br>00:00:44,053 --> 00:00:45,456<br>��� ����� ���� ����� ��� ���� ����<br><br>6<br>

More Family Guy - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Family Guy S08E04 PDTV
TvCenter.Cc6 years ago
  1. 32.3KB
Farsi/Persian
  1. Family Guy S08E04 PDTV
TvCenter.Cc6 years ago
  1. 25.3KB
Farsi/Persian
  1. Family Guy S08E06 PDTV
TvCenter.Cc6 years ago
  1. 30KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e01.dvdrip.xvid-macro
ترجمه:Amon476 years ago
  1. 33.3KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e02.dvdrip.xvid-macro
ترجمه:Amon476 years ago
  1. 28.4KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e03.dvdrip.xvid-macro
ترجمه:ایران فیلم6 years ago
  1. 39.3KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e05.dvdrip.xvid-nodlabs
ترجمه:TVcenter.Co6 years ago
  1. 25.3KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e06.dvdrip.xvid-nodlabs
ترجمه:TVcenter.Co6 years ago
  1. 30KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e07.dvdrip.xvid-nodlabs
ترجمه:ایران فیلم6 years ago
  1. 37.9KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e08.dvdrip.xvid-nodlabs
ترجمه:ایران فیلم6 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. family.guy.s08e09.dvdrip.xvid-reward
ترجمه:ایران فیلم6 years ago
  1. 37.8KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E01 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E02 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 32.4KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E03 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E04 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E05 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 29.8KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E06 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 35.4KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E07 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 37.9KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E08 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E09 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 37.9KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E10 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 37.1KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E11 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 33.3KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E12 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 38.7KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E13 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 37.2KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E14 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E15 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E16 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 39.3KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E17 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کـیـارش6 years ago
  1. 73.4KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E18 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 37KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E19 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 33KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E20 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش و کامیار6 years ago
  1. 54KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S8E21 HDTV
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش6 years ago
  1. 31KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.Season8.All.Episodes.All.Version
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | مترجم : کیارش6 years ago
  1. 36.9KB
  2. 32.4KB
  3. 39.4KB
  4. 34.6KB
  5. 29.8KB
  6. 35.4KB
  7. 37.9KB
  8. 34.9KB
  9. 37.9KB
  10. 37.1KB
  11. 33.3KB
  12. 38.7KB
  13. 37.2KB
  14. 33.4KB
  15. 34.6KB
  16. 39.3KB
  17. 73.4KB
  18. 37KB
  19. 33KB
  20. 54KB
  21. 31KB
Farsi/Persian
  1. S08E01
6 years ago
  1. 33.2KB
Farsi/Persian
  1. S08E02
6 years ago
  1. 28.6KB
Farsi/Persian
  1. Family.Guy.S08.E16.HDTV
  2. Family.Guy.S08.E16.480p
این ترجمه قدیمی صرفا برای رسمی شدن اکانت بارگذاری شده است6 years ago
  1. 35.7KB
Farsi/Persian
  1. Family Guy S8E1-4
چهارتا اپیزود اول فصل رو با کیفیت 55 تا 57.3 مگابایتی هماهنگ کردم بقیه شو اعصابم نکشید چیزی اضافه یا کم نکردم6 years ago
  1. 36.5KB
  2. 32.1KB
  3. 39.1KB
  4. 34.2KB