Fast Five Farsi/Persian Subtitles
Fast Five is a movie starring Vin Diesel, Paul Walker, and Dwayne Johnson. Dominic Toretto and his crew of street racers plan a massive heist to buy their freedom while in the sights of a powerful Brazilian drug lord and a dangerous...
2011
year
130M
min
7.3
rate
2
files
Download (94.8KB) 5_2011_Fast Five_BR.1080p.DTS.EN.srt
Download (105.8KB) 5_2011_Fast Five_BR.1080p.DTS.FA.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,702 --> 00:00:38,128
JUDGE: Dominic Toretto.
2
00:00:38,455 --> 00:00:42,499
You are hereby sentenced
to serve 25 years to life
3
00:00:42,500 --> 00:00:46,295
at the Lompoc Maximum Security
Prison system
4
00:00:46,296 --> 00:00:50,098
without the possibility
of early parole.
5
00:01:35,845 --> 00:01:37,645
(TIRES SQUEALING)
6
00:00:35,702 --> 00:00:38,128
JUDGE: Dominic Toretto.
2
00:00:38,455 --> 00:00:42,499
You are hereby sentenced
to serve 25 years to life
3
00:00:42,500 --> 00:00:46,295
at the Lompoc Maximum Security
Prison system
4
00:00:46,296 --> 00:00:50,098
without the possibility
of early parole.
5
00:01:35,845 --> 00:01:37,645
(TIRES SQUEALING)
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | msasanmh |
| Author Note | برای تمامی نسخه‌های بلوری و غیر اکستندد --- ترجمه جدید سال 2015 |
| Created | 05/01/2015 09:34:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,702 --> 00:00:38,128<br>JUDGE: Dominic Toretto.<br><br>2<br>00:00:38,455 --> 00:00:42,499<br>You are hereby sentenced<br>to serve 25 years to life<br><br>3<br>00:00:42,500 --> 00:00:46,295<br>at the Lompoc Maximum Security<br>Prison system<br><br>4<br>00:00:46,296 --> 00:00:50,098<br><i>without the possibility<br>of early parole.</i><br><br>5<br>00:01:35,845 --> 00:01:37,645<br>(TIRES SQUEALING)<br><br>6<br>More Fast Five Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | Fast and Furious 5 Fast Five Maxspeed هماهنگ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Fast Five 2011 1080p 720p BluRay by saeedmr | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Fast Five 2011 1080p 720p BluRay by saeedmr | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.co | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.FARSISUBTITLE.com - sync with PPVRIP IFLIX | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظيم نهايي براي نسخه 720 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تمام جمله بندی ها رو از اول نوشتم ، زمانبندی ها اصلاح شد ، غلط های املایی برطرف شد ، براساس بهترین زیرنویس انگلیسی موجود 90% زبان برزیلی فیلم ترجمه شد ، حدود 170 خط به زیرنویس اضافه شد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | این زیرنویس من نیست، ویرایشش کردم New Edit | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه : FXG ... ترجمه : Saeed.Mr | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 700مگابايتي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه تمام ویرایش شده www.9movie.co | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Extended cut | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه saeed.mr ویرایش شده. هماهنگ با نسخه scOrp | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.9movie.co=- Aidin.v -= | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | thanks to JiG and his unknown friend | 4 years ago |