Faust Farsi/Persian Subtitles
1994
year
...
min
...
rate
1
files
Download (56.9KB) Lesson.Faust.1994.DVDRip-.srt
Subtitles preview
1
00:13:50,932 --> 00:14:03,855
فيلمي از يان شوانکماير
مترجم : حجت ده بزرگي
[email protected]
2
00:14:19,932 --> 00:14:24,840
من با مشقت و سختي
فلسفه رو مثل حقوق و طبابت ياد گرفتم
3
00:14:24,807 --> 00:14:27,058
با کمال شرمندگي الاهيات رو هم
پشت سر گذاشتم
4
00:14:31,341 --> 00:14:33,916
و حالا بعد از پشت سر گذاشتن همه ي اين علوم
00:13:50,932 --> 00:14:03,855
فيلمي از يان شوانکماير
مترجم : حجت ده بزرگي
[email protected]
2
00:14:19,932 --> 00:14:24,840
من با مشقت و سختي
فلسفه رو مثل حقوق و طبابت ياد گرفتم
3
00:14:24,807 --> 00:14:27,058
با کمال شرمندگي الاهيات رو هم
پشت سر گذاشتم
4
00:14:31,341 --> 00:14:33,916
و حالا بعد از پشت سر گذاشتن همه ي اين علوم
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | RAMINO |
| Author Note | مترجم : حجت ده بزرگي،تنظیم با نسخه ی مدیا از رامینو |
| Created | 11/22/2016 06:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:13:50,932 --> 00:14:03,855<br><font color="#00ff00">فيلمي از يان شوانکماير<br>مترجم : حجت ده بزرگي<br>[email protected]<br></font><br><br>2<br>00:14:19,932 --> 00:14:24,840<br>من با مشقت و سختي<br>فلسفه رو مثل حقوق و طبابت ياد گرفتم<br><br>3<br>00:14:24,807 --> 00:14:27,058<br>با کمال شرمندگي الاهيات رو هم<br>پشت سر گذاشتم<br><br>4<br>00:14:31,341 --> 00:14:33,916<br>و حالا بعد از پشت سر گذاشتن همه ي اين علوم<br>More Faust Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|