Finding Carter - First Season Arabic Subtitles

2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (104.3KB) Finding.Carter.S01E01-E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt

Subtitles preview

1
00:00:12,280 --> 00:00:14,113
,علي قول ذلك
إنه أمر يغيظني نوعاً ما

2
00:00:14,181 --> 00:00:15,448
و ما هو؟

3
00:00:15,516 --> 00:00:17,216
كيف يبدو نفس الشيء بكل مرة

4
00:00:17,285 --> 00:00:19,152
,مرحباً, شخصان فقط
,يا للروعة

5
00:00:19,219 --> 00:00:20,253
,من الواضح أنه علينا البقاء سوياً

6
00:00:20,254 --> 00:00:21,554
,لكن سيتوجب عليكِ الجلوس هنا

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByMazen Al-Taweel
Author Noteترجمة : مازن الطويل
Created09/07/2014 11:49:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,280 --> 00:00:14,113<br>,علي قول ذلك<br>إنه أمر يغيظني نوعاً ما<br><br>2<br>00:00:14,181 --> 00:00:15,448<br>و ما هو؟<br><br>3<br>00:00:15,516 --> 00:00:17,216<br>كيف يبدو نفس الشيء بكل مرة<br><br>4<br>00:00:17,285 --> 00:00:19,152<br>,مرحباً, شخصان فقط<br>,يا للروعة<br><br>5<br>00:00:19,219 --> 00:00:20,253<br>,من الواضح أنه علينا البقاء سوياً<br><br>6<br>00:00:20,254 --> 00:00:21,554<br>,لكن سيتوجب عليكِ الجلوس هنا<br>

More Finding Carter - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Finding.Carter.S01.HDTV.x264-ASAP
  2. Finding.Carter.S01.HDTV.x264-KILLERS
  3. Finding.Carter.S01.HDTV.XviD-AFG
  4. Finding.Carter.S01.HDTV.XviD-FUM
  5. Finding.Carter.S01.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Finding.Carter.S01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  7. Finding.Carter.S01.720p.HDTV.x264-KILLERS
  8. Finding.Carter.S01.Complete
ومازن الطويل و رامي الجهني HassanBasiony تجميع ترجمات الموسم الاول - شكرا للمترجمين4 years ago
  1. 104.3KB
  2. 48.8KB
  3. 50.3KB
  4. 51.5KB
  5. 46.9KB
  6. 61.1KB
  7. 56.1KB
  8. 40.2KB
  9. 41.6KB
  10. 48.8KB
  11. 36.1KB
  12. 60.9KB
  13. 45.4KB
  14. 62KB
  15. 46.4KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Finding.Carter.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة : مازن الطويل4 years ago
  1. 48.8KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Finding.Carter.S01E04.HDTV.x264-ASAP
  3. Finding.Carter.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة : مازن الطويل4 years ago
  1. 50.3KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Finding.Carter.S01E05.HDTV.x264-ASAP
ترجمة : مازن الطويل4 years ago
  1. 51.5KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Finding.Carter.S01E06.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة : مازن الطويل4 years ago
  1. 46.9KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة:رامي الجهني4 years ago
  1. 61.1KB
  2. 56.1KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Finding.Carter.S01E08.HDTV.x264-ASAP
  3. Finding.Carter.S01E08.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD
  4. Finding.Carter.S01E08.PROPER.HDTV.x264-2HD
ترجمة : مازن الطويل4 years ago
  1. 40.2KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Finding.Carter.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة : مازن الطويل4 years ago
  1. 41.6KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E10.HDTV.x264-ASAP
  2. Finding.Carter.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
  3. Finding.Carter.S01E10.HDTV.x264-AFG
  4. Finding.Carter.S01E10.HDTV.x264-FUM
  5. Finding.Carter.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Finding.Carter.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
  7. Finding.Carter.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HassanBasiony : ترجمة4 years ago
  1. 36.1KB
  2. 48.8KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E11.HDTV.x264-ASAP
  2. Finding.Carter.S01E11.HDTV.x264-KILLERS
  3. Finding.Carter.S01E11.HDTV.x264-AFG
  4. Finding.Carter.S01E11.HDTV.x264-FUM
  5. Finding.Carter.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Finding.Carter.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
  7. Finding.Carter.S01E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HassanBasiony : ترجمة4 years ago
  1. 45.4KB
  2. 60.9KB
Arabic
  1. Finding.Carter.S01E12.HDTV.x264-ASAP
  2. Finding.Carter.S01E12.HDTV.x264-KILLERS
  3. Finding.Carter.S01E12.HDTV.x264-AFG
  4. Finding.Carter.S01E12.HDTV.x264-FUM
  5. Finding.Carter.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Finding.Carter.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
  7. Finding.Carter.S01E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HassanBasiony : ترجمة4 years ago
  1. 46.4KB
  2. 62KB