Finding Neverland Farsi/Persian Subtitles
Finding Neverland is a movie starring Johnny Depp, Kate Winslet, and Julie Christie. The story of Sir J.M. Barrie's friendship with a family who inspired him to create Peter Pan.
2004
year
106M
min
7.7
rate
1
files
Download (111.7KB) Finding Neverland .srt
Subtitles preview
1
00:00:17,285 --> 00:00:18,943
لامپ ها روشن!
اولین ها لطفا!
2
00:00:19,205 --> 00:00:21,092
نمایش تا 5 دقیقه دیگه شروع میشه.
سر جاشون.
3
00:00:21,125 --> 00:00:23,459
لطفا همه سر جاشون.
4
00:00:23,525 --> 00:00:24,964
هیش همه ساکت.
5
00:00:24,965 --> 00:00:27,354
شبهای افتتاحییه؟
عاشق شبهای افتتاحییه ام
6
00:00:28,805 --> 00:00:31,226
حالتون چطوره خوشحالم که می
00:00:17,285 --> 00:00:18,943
لامپ ها روشن!
اولین ها لطفا!
2
00:00:19,205 --> 00:00:21,092
نمایش تا 5 دقیقه دیگه شروع میشه.
سر جاشون.
3
00:00:21,125 --> 00:00:23,459
لطفا همه سر جاشون.
4
00:00:23,525 --> 00:00:24,964
هیش همه ساکت.
5
00:00:24,965 --> 00:00:27,354
شبهای افتتاحییه؟
عاشق شبهای افتتاحییه ام
6
00:00:28,805 --> 00:00:31,226
حالتون چطوره خوشحالم که می
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mehtism |
| Author Note | |
| Created | 07/11/2009 06:16:00 AM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,285 --> 00:00:18,943<br>لامپ ها روشن!<br>اولین ها لطفا!<br><br>2<br>00:00:19,205 --> 00:00:21,092<br>نمایش تا 5 دقیقه دیگه شروع میشه.<br>سر جاشون.<br><br>3<br>00:00:21,125 --> 00:00:23,459<br>لطفا همه سر جاشون.<br><br>4<br>00:00:23,525 --> 00:00:24,964<br>هیش همه ساکت.<br><br>5<br>00:00:24,965 --> 00:00:27,354<br>شبهای افتتاحییه؟<br>عاشق شبهای افتتاحییه ام<br><br>6<br>00:00:28,805 --> 00:00:31,226<br>حالتون چطوره خوشحالم که میMore Finding Neverland Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - بهمن 1391 | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست. فقط برای نسخه بلوری تنظیم مجدد کردم | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم 1:41:19 | 6 years ago |