Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles
Flatliners is a movie starring Ellen Page, Diego Luna, and Nina Dobrev. Five medical students, obsessed by what lies beyond the confines of life, embark on a daring experiment: by stopping their hearts for short periods, each...
...
year
109M
min
5.2
rate
1
files
Download (4.3KB) Flatliners - Trailer 1.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,615
R A H 3 P A R
با افتخار تقديم ميکند
2
00:00:01,622 --> 00:00:05,640
برای امشب برنامه‌ای داری؟ میخوای باهم خوش بگذرونیم؟
3
00:00:05,640 --> 00:00:11,960
کورتنی هولمز، یه مقدار متعجب شدم. اما پیشنهادت رو قبول میکنم
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,980
نصف شب، زیرزمین، بخش سی
5
00:00:00,000 --> 00:00:00,615
R A H 3 P A R
با افتخار تقديم ميکند
2
00:00:01,622 --> 00:00:05,640
برای امشب برنامه‌ای داری؟ میخوای باهم خوش بگذرونیم؟
3
00:00:05,640 --> 00:00:11,960
کورتنی هولمز، یه مقدار متعجب شدم. اما پیشنهادت رو قبول میکنم
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,980
نصف شب، زیرزمین، بخش سی
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ali_Alizadeh |
| Author Note | مدت زمان 2:28 ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده |
| Created | 07/23/2017 10:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:00,615<br><font face="Waverly" color="#ffff00">R A H 3 P A R</font><br>با افتخار تقديم ميکند<br><br>2<br>00:00:01,622 --> 00:00:05,640<br>برای امشب برنامه‌ای داری؟ میخوای باهم خوش بگذرونیم؟<br><br>3<br>00:00:05,640 --> 00:00:11,960<br>کورتنی هولمز، یه مقدار متعجب شدم. اما پیشنهادت رو قبول میکنم<br><br>4<br>00:00:12,000 --> 00:00:14,980<br>نصف شب، زیرزمین، بخش سی<br><br>5<br>