Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles

Flatliners is a movie starring Ellen Page, Diego Luna, and Nina Dobrev. Five medical students, obsessed by what lies beyond the confines of life, embark on a daring experiment: by stopping their hearts for short periods, each...
...
year
109M
min
5.2
rate
1
files
Download (3.9KB) Flatliners Trailer #1.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,620 --> 00:00:05,640
‫برای امشب برنامه‌ای داری؟ میخوای باهم خوش بگذرونیم؟

2
00:00:05,640 --> 00:00:11,960
‫کورتنی هولمز، یه مقدار متعجب شدم. اما پیشنهادت رو قبول میکنم.

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,980
‫نصف شب، زیرزمین، زیرسطح شهر.

4
00:00:15,980 --> 00:00:16,980
‫چه خبره؟

5
00:00:16,980 --> 00:00:19,580
‫ازت میخوام که قلبم رو از کار بندازی.

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByAMiR_MaGiC
Author Noteترجمه اولین تریلر رسمی
Created06/15/2017 05:51:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,620 --> 00:00:05,640<br>‫برای امشب برنامه‌ای داری؟ میخوای باهم خوش بگذرونیم؟<br><br>2<br>00:00:05,640 --> 00:00:11,960<br>‫کورتنی هولمز، یه مقدار متعجب شدم. اما پیشنهادت رو قبول میکنم.<br><br>3<br>00:00:12,000 --> 00:00:14,980<br>‫نصف شب، زیرزمین، زیرسطح شهر.<br><br>4<br>00:00:15,980 --> 00:00:16,980<br>‫چه خبره؟<br><br>5<br>00:00:16,980 --> 00:00:19,580<br>‫ازت میخوام که قلبم رو از کار بندازی.<br><br>6<br>

More Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Flatliners - Trailer 1
مدت زمان 2:28 ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده4 years ago
  1. 4.3KB
Farsi/Persian
  1. Flatliners.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  2. Flatliners.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
  3. Flatliners.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  4. Flatliners.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. Flatliners.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  6. Flatliners.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  7. Flatliners.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
  8. Flatliners.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  9. Flatliners.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Flatliners.2017.BDRip.x264-GECKOS
█► AbG سـینـا خـدادادی و ســروش ◄█4 years ago
  1. 82.2KB
  2. 108.9KB
Farsi/Persian
  1. Flatliners.2017.720p.x265.RMTeam
  2. Flatliners.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Flatliners.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
  4. Flatliners.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Flatliners.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  6. Flatliners.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
  7. Flatliners.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  8. Flatliners.2017.BDRip.x264-GECKOS
  9. Flatliners.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  10. Flatliners.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
ترجمه از رضا بلالی و محمــد | MxSub.net | NightMovie.Co |4 years ago
  1. 105KB
Farsi/Persian
  1. Flatliners.2017.480p.SaNiG [ANSI]
  2. Flatliners.2017.480p.SaNiG [UTF-8]
  3. Flatliners.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
  4. Flatliners.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Flatliners.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Flatliners.2017.720p.BRRip.x264-Ganool
  7. Flatliners.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  8. Flatliners.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  9. Flatliners.2017.All.BluRay
  10. Flatliners.2017.720P.BluRay.PSA
ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV4 years ago
  1. 82.2KB
  2. 107.4KB
Farsi/Persian
  1. jalal yazdi
4 years ago
  1. 108.4KB