Flight Crew Vietnamese Subtitles
Ekipazh is a movie starring Vladimir Mashkov, Egor Morozov, and Agne Grudyte. Aircraft crew members must put off their differences when a natural disaster threatens to death hundreds of tourists.
2016
year
138M
min
6.7
rate
1
files
Download (230.5KB) Ekipazh.2016.1080p.BluRay.DTS.x264.srt
Subtitles preview
1
00:01:14,040 --> 00:01:14,918
Gushin.
2
00:01:15,478 --> 00:01:16,696
Cậu leo tít lên trên đấy để làm gi?
3
00:01:16,837 --> 00:01:18,194
Tôi kiểm tra số hàng vừa chuyển đến.
4
00:01:18,235 --> 00:01:20,512
Cậu đang vi phạm các qui định
về an toàn đấy. Xuống ngay.
5
00:01:21,911 --> 00:01:23,928
Làm gì thế?
00:01:14,040 --> 00:01:14,918
Gushin.
2
00:01:15,478 --> 00:01:16,696
Cậu leo tít lên trên đấy để làm gi?
3
00:01:16,837 --> 00:01:18,194
Tôi kiểm tra số hàng vừa chuyển đến.
4
00:01:18,235 --> 00:01:20,512
Cậu đang vi phạm các qui định
về an toàn đấy. Xuống ngay.
5
00:01:21,911 --> 00:01:23,928
Làm gì thế?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | mui ten |
| Author Note | Sub chuẩn của thanh2h. Dịch theo lời thoại trong phim. |
| Created | 09/02/2016 06:29:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:14,040 --> 00:01:14,918<br>Gushin.<br><br>2<br>00:01:15,478 --> 00:01:16,696<br>Cậu leo tít lên trên đấy để làm gi?<br><br>3<br>00:01:16,837 --> 00:01:18,194<br>Tôi kiểm tra số hàng vừa chuyển đến.<br><br>4<br>00:01:18,235 --> 00:01:20,512<br>Cậu đang vi phạm các qui định<br>về an toàn đấy. Xuống ngay.<br><br>5<br>00:01:21,911 --> 00:01:23,928<br>Làm gì thế?<br>More Flight Crew Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | đã chỉnh sửa lần cuối,dựa trên sub của xemphimbox. Sửa lại 1 số đoạn thoại cho "thuần Việt" và "hành động" hơn. | 4 years ago |