Flying Colours French Subtitles
Birigyaru is a movie starring Kasumi Arimura, Nanami Abe, and Morio Agata. Story about a problematic blonde girl, Sayaka who knows nothing about academic but wants to enter one of the prestige university in Japan in just one year?
2015
year
117M
min
7.4
rate
1
files
Download (90KB) Flying.Colors.2015.fr.srt
Subtitles preview
1
00:00:39,582 --> 00:00:44,045
En primaire, le rêve de Sakaya
était de se faire des amis.
2
00:00:46,756 --> 00:00:49,091
Son père, lui, rêvait
3
00:00:49,508 --> 00:00:53,554
que son fils Ryuta
devienne un champion de baseball.
4
00:00:55,681 --> 00:01:00,436
S'en était si obsessionnel,
00:00:39,582 --> 00:00:44,045
En primaire, le rêve de Sakaya
était de se faire des amis.
2
00:00:46,756 --> 00:00:49,091
Son père, lui, rêvait
3
00:00:49,508 --> 00:00:53,554
que son fils Ryuta
devienne un champion de baseball.
4
00:00:55,681 --> 00:01:00,436
S'en était si obsessionnel,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | Mattgrafiker |
| Author Note | Traduction, correction et synchro par Mattgrafiker |
| Created | 08/05/2019 08:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,582 --> 00:00:44,045<br><i>En primaire, le rêve de Sakaya<br>était de se faire des amis.</i><br><br>2<br>00:00:46,756 --> 00:00:49,091<br><i>Son père, lui, rêvait</i><br><br>3<br>00:00:49,508 --> 00:00:53,554<br><i>que son fils Ryuta<br>devienne un champion de baseball.</i><br><br>4<br>00:00:55,681 --> 00:01:00,436<br><i>S'en était si obsessionnel,<br></i>