For Whom the Bell Tolls Farsi/Persian Subtitles
For Whom the Bell Tolls is a movie starring Gary Cooper, Ingrid Bergman, and Akim Tamiroff. During the Spanish Civil War, an American allied with the Republicans finds romance during a desperate mission to blow up a strategically...
1943
year
170M
min
6.9
rate
1
files
Download (151.1KB) For Whom The Bell Tolls (1943).srt
Subtitles preview
1
00:04:10,000 --> 00:04:30,600
جهان زيرنويس تقديم مي کند
WWW.WORLDSUBTITLE.COM
2
00:04:50,074 --> 00:05:00,074
"SINATRAM" ترجمه توسط : علي
از تيم ترجمه جهان زيرنويس
WWW.WORLDSUBTITLE.COM
3
00:05:09,099 --> 00:05:14,099
"بر اساس رماني از "ارنست همينگوي
4
00:06:04,099 --> 00:06:07,299
زنگها براي که به صدا در مي آيند
5
00:06:09,324 --> 00:06:12,524
اسپانيا 1937
00:04:10,000 --> 00:04:30,600
جهان زيرنويس تقديم مي کند
WWW.WORLDSUBTITLE.COM
2
00:04:50,074 --> 00:05:00,074
"SINATRAM" ترجمه توسط : علي
از تيم ترجمه جهان زيرنويس
WWW.WORLDSUBTITLE.COM
3
00:05:09,099 --> 00:05:14,099
"بر اساس رماني از "ارنست همينگوي
4
00:06:04,099 --> 00:06:07,299
زنگها براي که به صدا در مي آيند
5
00:06:09,324 --> 00:06:12,524
اسپانيا 1937
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mr7 |
| Author Note | MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از |
| Created | 09/09/2013 11:20:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:10,000 --> 00:04:30,600<br>جهان زيرنويس تقديم مي کند<br>WWW.WORLDSUBTITLE.COM<br><br>2<br>00:04:50,074 --> 00:05:00,074<br>"SINATRAM" ترجمه توسط : علي<br>از تيم ترجمه جهان زيرنويس<br>WWW.WORLDSUBTITLE.COM<br><br>3<br>00:05:09,099 --> 00:05:14,099<br>"بر اساس رماني از "ارنست همينگوي<br><br>4<br>00:06:04,099 --> 00:06:07,299<br>زنگها براي که به صدا در مي آيند<br><br>5<br>00:06:09,324 --> 00:06:12,524<br>اسپانيا 1937<br>More For Whom the Bell Tolls Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | "ترجمه و تنظیم از علی پاکباز "جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگترین زیرنویس موجود هماهنگ با نسخه For Whom the Bell Tolls 1943.1080p.YIFY نسخه 2.26 گیگابایتی و 2 ساعت و 45 دقیقه و 30 ثانیه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم لذت ببرید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم شده www.cinemadiary.ir | 4 years ago |