AZsubtitles.com

Four Weddings and a Funeral Vietnamese Subtitles

Four Weddings and a Funeral is a movie starring Hugh Grant, Andie MacDowell, and James Fleet. Over the course of five social occasions, a committed bachelor must consider the notion that he may have discovered love.
1994
year
117M
min
7
rate
1
files
Download (183.3KB) Four Weddings and a Funeral (1994) Hugh Grant (Opt.MULTISUBS)_Kuth.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:03,400 --> 00:02:06,700
- Chào bà Staples.
- Chào bà.

2
00:02:17,200 --> 00:02:19,200
- Muộn đấy nhé!
- Xin lỗi đã đến muộn.

3
00:03:12,800 --> 00:03:15,700
Ôi, thôi chết rồi!

4
00:03:19,900 --> 00:03:21,200
Chết thật!

5
00:03:31,700 --> 00:03:35,800
- Khốn kiếp. Chúng ta đi xe của em thôi.

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageVietnamese
Created Byttvn91
Author NoteResync and correct mistakes by me.
Created02/05/2011 01:51:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:03,400 --> 00:02:06,700<br>- Chào bà Staples.<br>- Chào bà.<br><br>2<br>00:02:17,200 --> 00:02:19,200<br>- Muộn đấy nhé!<br>- Xin lỗi đã đến muộn.<br><br>3<br>00:03:12,800 --> 00:03:15,700<br>Ôi, thôi chết rồi!<br><br>4<br>00:03:19,900 --> 00:03:21,200<br>Chết thật!<br><br>5<br>00:03:31,700 --> 00:03:35,800<br>- Khốn kiếp. Chúng ta đi xe của em thôi.<br>

More Four Weddings and a Funeral Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Four Weddings and a Funeral (1994) [All Blu-ray]
Sync và edit lại, có bổ sung lời bài hát [eng]theo sub Eng chuẩn lấy từ blu-ray.4 years ago
  1. 208.5KB
Vietnamese
  1. Four Weddings And A Funeral [1994][DVDrip][updatesofts.com]
Subteam4 years ago
  1. 184.8KB
Vietnamese
  1. Four.Weddings.And.A.Funeral.1994.720p.BluRay.x264-Japhson
4 years ago
  1. 183KB
Vietnamese
  1. Four.Weddings.and.a.Funeral.1994.HDTV.m-720p.AAC.x264-ortamci
Synced từ sub của november_storm@UDS. Thanks november_storm.4 years ago
  1. 185.9KB
Vietnamese
  1. Four Weddings and a Funeral 1994 mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM
Gốc của november_storm@UDS. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1994/four-weddings-and-a-funeral-1994. Download: https://www.fshare.vn/file/52JAIFB1XBJG4 years ago
  1. 185.9KB