Freaks and Geeks - First Season Vietnamese Subtitles
Freaks and Geeks is a TV series starring Linda Cardellini, John Francis Daley, and James Franco. A high school mathlete starts hanging out with a group of burnouts while her younger brother navigates his freshman year.
1999
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (121.6KB) Freaks & Geeks - Ep04 - Kim Kelly Is My Friend.srt
Subtitles preview
2
00:00:12,876 --> 00:00:15,378
Này, cái đó là cho lớp tiếng của tớ mà.
3
00:00:15,379 --> 00:00:17,380
Oh, nhưng tớ thích cốm.
4
00:00:17,381 --> 00:00:18,381
Tốt thôi.
Cứ ăn đi.
5
00:00:18,382 --> 00:00:20,883
Này, tớ cũng rất đói.
6
00:00:20,884 --> 00:00:21,884
Làm ơn.
7
00:00:21,885 --> 00:00:23,886
00:00:12,876 --> 00:00:15,378
Này, cái đó là cho lớp tiếng của tớ mà.
3
00:00:15,379 --> 00:00:17,380
Oh, nhưng tớ thích cốm.
4
00:00:17,381 --> 00:00:18,381
Tốt thôi.
Cứ ăn đi.
5
00:00:18,382 --> 00:00:20,883
Này, tớ cũng rất đói.
6
00:00:20,884 --> 00:00:21,884
Làm ơn.
7
00:00:21,885 --> 00:00:23,886
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | DeanLai163 |
| Author Note | |
| Created | 04/25/2016 02:26:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
2<br>00:00:12,876 --> 00:00:15,378<br>Này, cái đó là cho lớp tiếng của tớ mà.<br><br>3<br>00:00:15,379 --> 00:00:17,380<br>Oh, nhưng tớ thích cốm.<br><br>4<br>00:00:17,381 --> 00:00:18,381<br>Tốt thôi.<br>Cứ ăn đi.<br><br>5<br>00:00:18,382 --> 00:00:20,883<br>Này, tớ cũng rất đói.<br><br>6<br>00:00:20,884 --> 00:00:21,884<br>Làm ơn.<br><br>7<br>00:00:21,885 --> 00:00:23,886<br>More Freaks and Geeks - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Xin lỗi các bạn. Nhưng vì 1 số lí do cá nhân nên mình sẽ ko up sub Modern Family nữa | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago |