Fresh Horses Czech Subtitles
Fresh Horses is a movie starring Molly Ringwald, Andrew McCarthy, and Patti D'Arbanville. A Cincinnati college student breaks off his engagement to his wealthy fiancée after he falls in love with a backwoods Kentucky girl he meets...
1988
year
105M
min
5
rate
1
files
Download (67.8KB) Fresh Horses 1988 DvDrip.srt
Subtitles preview
1
00:02:58,349 --> 00:03:00,840
A pak tam bylo něco na dvanáctého.
2
00:03:01,349 --> 00:03:02,960
Promoce mého bratra. Správně.
3
00:03:03,349 --> 00:03:04,610
Ano, zapomněla jsem.
4
00:03:04,949 --> 00:03:07,580
Zní to směšně, ale chci svatební hostinu.
5
00:03:08,120 --> 00:03:10,580
Mí rodiče se ptají na svatbu. Bylo by to...
6
00:02:58,349 --> 00:03:00,840
A pak tam bylo něco na dvanáctého.
2
00:03:01,349 --> 00:03:02,960
Promoce mého bratra. Správně.
3
00:03:03,349 --> 00:03:04,610
Ano, zapomněla jsem.
4
00:03:04,949 --> 00:03:07,580
Zní to směšně, ale chci svatební hostinu.
5
00:03:08,120 --> 00:03:10,580
Mí rodiče se ptají na svatbu. Bylo by to...
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Czech |
| Created By | radek.tuma |
| Author Note | Jde o překlad španělských titulků, anglické nejsou bohužel k dispozici. Jelikož je pro mně španělština španělská vesnice, jsou tam místa, kterými si nejsem jist - něco jsem odhadl z kontextu, něco jsem se pokusil odposlechnout z angličtiny. Stále piluji nejasnosti, na které postupně narážím. |
| Created | 11/26/2019 10:16:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:58,349 --> 00:03:00,840<br>A pak tam bylo něco na dvanáctého.<br><br>2<br>00:03:01,349 --> 00:03:02,960<br>Promoce mého bratra. Správně.<br><br>3<br>00:03:03,349 --> 00:03:04,610<br>Ano, zapomněla jsem.<br><br>4<br>00:03:04,949 --> 00:03:07,580<br>Zní to směšně, ale chci svatební hostinu.<br><br>5<br>00:03:08,120 --> 00:03:10,580<br>Mí rodiče se ptají na svatbu. Bylo by to...<br><br>6<br>More Fresh Horses Czech Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|