AZsubtitles.com

Friday the 13th Arabic Subtitles

Friday the 13th is a movie starring Jared Padalecki, Amanda Righetti, and Derek Mears. A group of young adults discover a boarded up Camp Crystal Lake, where they soon encounter Jason Voorhees and his deadly intentions.
2009
year
97M
min
5.5
rate
1
files
Download (55.2KB) Friday.The.13th.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:42,200 --> 00:00:49,500
ترجمة: يوسف المصري : neoyosef
وأحمد مصطفى عبدالقادر : diabloman

2
00:00:50,500 --> 00:00:56,400
ترجمة: يوسف المصري : neoyosef
وأحمد مصطفى عبدالقادر : diabloman

3
00:01:07,300 --> 00:01:10,400
" الثالث عشر مِن يونيو عام 1980 "

4
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
" (معسكر بحيرة (كريستال "

5
00:01:14,100 --> 00:01:21,600

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByAmbery2000
Author Noteشكر للمترجم الأصلي
Created07/29/2017 12:27:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:42,200 --> 00:00:49,500<br>ترجمة: يوسف المصري : neoyosef<br>وأحمد مصطفى عبدالقادر : diabloman<br><br>2<br>00:00:50,500 --> 00:00:56,400<br>ترجمة: يوسف المصري : neoyosef<br>وأحمد مصطفى عبدالقادر : diabloman<br><br>3<br>00:01:07,300 --> 00:01:10,400<br>" الثالث عشر  مِن يونيو عام 1980 "<br><br>4<br>00:01:11,200 --> 00:01:13,600<br>" (معسكر بحيرة (كريستال "<br><br>5<br>00:01:14,100 --> 00:01:21,600<br>

More Friday the 13th Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Friday.The.13th.2009.EXTENDED.DVDRip.XviD-JUMANJi
الترجمة النصية الدقيقة - ترجمة فريق سينما العرب4 years ago
  1. 31.8KB
  2. 13.4KB
Arabic
  1. [ iDX.SUB From Original DVD ... A.3.R ]
4 years ago
  1. 41.6KB
  2. 2.9MB
Arabic
  1. Friday the 13th 2009 [DvdRip] [Killer Cut] [Xvid] 1337x-Noir
4 years ago
  1. 45.5KB
Arabic
  1. Friday The 13th 2009 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
4 years ago
  1. 45.3KB
  2. 57B
Arabic
  1. Friday The 13th TS XviD-COALiTiONFriday The 13TH 2009 TS XVID-PrisM
Sub By kenow8784 years ago
  1. 42KB
Arabic
  1. Friday the 13th[2009][Extended Edition]DvDrip[Eng]-FXG
msroyal4 years ago
  1. 45.3KB
Arabic
  1. Friday the 13th[2009][Extended Edition]DvDrip[Eng]-FXG
ضبط وتعديل:أحمد وفائى-neoyosef & diabloman:ترجمة4 years ago
  1. 35.4KB
Arabic
  1. Friday the 13th[2009][Extended Edition]DvDrip[Eng]-FXG
أفضل ترجمة4 years ago
  1. 45.2KB
Arabic
  1. Friday the 13th[2009][Extended Edition]DvDrip-aXXo
الترجمة النصية الدقيقة - ترجمة فريق سينما العرب4 years ago
  1. 45.3KB
Arabic
  1. Friday The 13thFriday 13th 2009 TS XVIDSTG
------- neoyosef & me ---------4 years ago
  1. 54.9KB
Arabic
  1. Friday The 13thFriday The 13TH 2009 TS XVID-Prism
----neoyosef & me4 years ago
  1. 54.9KB
Arabic
  1. Friday.The.13th.2009.DvDRip-FxM
msroyal4 years ago
  1. 45.3KB
Arabic
  1. Friday.The.13th.TS.XviD-COALiTiON
----neoyosef & me4 years ago
  1. 54.9KB
Arabic
  1. Friday.the.13th[2009][Extended.Edition]DvDrip-aXXo
تعديل التوقيت : فارس الفارسي / DvDrip-aXXo4 years ago
  1. 45.1KB
Arabic
  1. Friday.the.13th[2009][Extended.Edition]DvDrip-aXXo
AXXO4 years ago
  1. 55.2KB
Arabic
  1. Friday.the.13th.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
تعديل التوقيت4 years ago
  1. 41.9KB
Arabic
  1. Friday.the.13th.2009.BluRay.720p.x264.Ganool
أفضل ترجمه لهذه النسخه علي الاطلاق4 years ago
  1. 60.7KB
Arabic
  1. Friday.the.13th.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Friday.the.13th.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Friday.the.13th.2009.THEATRICAL.720p.BluRay.x264-SADPANDA
  4. Friday.the.13th.2009.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي4 years ago
  1. 42.2KB
Arabic
  1. Friday.the.13th.WEBRip
== SRT ترجمة أصلية بصيغة ==4 years ago
  1. 80.8KB