Friday the 13th Part 3: 3D Farsi/Persian Subtitles
Friday the 13th Part III is a movie starring Dana Kimmell, Tracie Savage, and Richard Brooker. Having revived from his wounds, Jason Voorhees takes refuge at a cabin near Crystal Lake. As a group of co-eds arrive for their vacation,...
1982
year
95M
min
5.7
rate
1
files
Download (83.4KB) 03 - Friday the 13th Part III (3).srt
Subtitles preview
0
00:00:16,958 --> 00:00:30,750
ترجمه و زیرنویس: پیام
[email protected]
1
00:00:36,958 --> 00:00:39,750
!خدای من. لطفا کمکم کنید
2
00:00:46,125 --> 00:00:48,000
!اوه، خدای من
3
00:00:49,875 --> 00:00:51,750
4
00:00:59,250 --> 00:01:01,125
5
00:01:03,667 --> 00:01:04,500
6
00:01:09,583 --> 00:01:11,458
7
00:01:59,042 --> 00:02:01,625
00:00:16,958 --> 00:00:30,750
ترجمه و زیرنویس: پیام
[email protected]
1
00:00:36,958 --> 00:00:39,750
!خدای من. لطفا کمکم کنید
2
00:00:46,125 --> 00:00:48,000
!اوه، خدای من
3
00:00:49,875 --> 00:00:51,750
4
00:00:59,250 --> 00:01:01,125
5
00:01:03,667 --> 00:01:04,500
6
00:01:09,583 --> 00:01:11,458
7
00:01:59,042 --> 00:02:01,625
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Rambo_91 |
| Author Note | ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم. |
| Created | 05/06/2013 09:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:16,958 --> 00:00:30,750<br>ترجمه و زیرنویس: پیام<br>[email protected]<br><br>1<br>00:00:36,958 --> 00:00:39,750<br>!خدای من. لطفا کمکم کنید<br><br>2<br>00:00:46,125 --> 00:00:48,000<br>!اوه، خدای من<br><br>3<br>00:00:49,875 --> 00:00:51,750<br><br>4<br>00:00:59,250 --> 00:01:01,125<br><br>5<br>00:01:03,667 --> 00:01:04,500<br><br>6<br>00:01:09,583 --> 00:01:11,458<br><br>7<br>00:01:59,042 --> 00:02:01,625<br>More Friday the 13th Part 3: 3D Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ سازی با ورژن 700 مگابایتی.با اندکی تغییرEhsan1366 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه بلوری | 4 years ago |