Friday the 13th Part 5: A New Beginning Vietnamese Subtitles
Friday the 13th: A New Beginning is a movie starring Melanie Kinnaman, John Shepherd, and Anthony Barrile. Still haunted by his past, Tommy Jarvis - who, as a child, killed Jason Voorhees - wonders if the serial killer is connected...
1985
year
92M
min
4.8
rate
1
files
Download (52.7KB) Friday the 13th Part V_1985 BDRip_23.976fps Vie.srt
Subtitles preview
1
00:01:36,600 --> 00:01:40,960
NGƯỜI 1: Coi nào, mình hãy tìm gã này đi.
Tôi biết hắn ở đâu đây thôi.
2
00:01:42,040 --> 00:01:45,560
Coi nào, tìm hắn đi. Cứ tiếp tục kiếm.
Mình sẽ tìm ra hắn mà. Tôi biết nó ở đây.
3
00:01:46,500 --> 00:01:48,100
Đó đó!
Qua bên phải một chút.
4
00:01:36,600 --> 00:01:40,960
NGƯỜI 1: Coi nào, mình hãy tìm gã này đi.
Tôi biết hắn ở đâu đây thôi.
2
00:01:42,040 --> 00:01:45,560
Coi nào, tìm hắn đi. Cứ tiếp tục kiếm.
Mình sẽ tìm ra hắn mà. Tôi biết nó ở đây.
3
00:01:46,500 --> 00:01:48,100
Đó đó!
Qua bên phải một chút.
4
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | VictorR |
| Author Note | Friday the 13th, Part V: A New Beginning – Thứ Sáu 13, Phần V: Một Khởi Sự Mới (1985): Tiếp theo của Phần IV. Dịch từ sub tiếng Anh được resync từ đĩa blu-ray mới ra. Enjoy! |
| Created | 10/19/2013 05:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:36,600 --> 00:01:40,960<br>NGƯỜI 1: Coi nào, mình hãy tìm gã này đi.<br>Tôi biết hắn ở đâu đây thôi.<br><br>2<br>00:01:42,040 --> 00:01:45,560<br>Coi nào, tìm hắn đi. Cứ tiếp tục kiếm.<br>Mình sẽ tìm ra hắn mà. Tôi biết nó ở đây.<br><br>3<br>00:01:46,500 --> 00:01:48,100<br>Đó đó!<br>Qua bên phải một chút.<br><br>4<br>More Friday the 13th Part 5: A New Beginning Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|