
Friends - First Season Arabic Subtitles
Friends is a TV series starring Jennifer Aniston, Courteney Cox, and Lisa Kudrow. Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.
1994
year
...
min
8.9
rate
24
files
Download (27.1KB) friends_s01e01_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (28.6KB) friends_s01e02_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (28.7KB) friends_s01e03_720p_blurayx264-sujaidr.srt
Download (31KB) friends_s01e04_720p_blurayx264-sujaidr.srt
Download (29.6KB) friends_s01e05_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (29.2KB) friends_s01e06_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (24.7KB) friends_s01e07_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (26.2KB) friends_s01e08_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (28.6KB) friends_s01e09_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (30.9KB) friends_s01e10_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (33KB) friends_s01e11_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (26.5KB) friends_s01e12_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (29.4KB) friends_s01e13_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (28.8KB) friends_s01e14_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (28.2KB) friends_s01e15_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (30.9KB) friends_s01e16_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (31.5KB) friends_s01e17_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (28.2KB) friends_s01e18_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (29.5KB) friends_s01e19_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (31.4KB) friends_s01e20_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (27.4KB) friends_s01e21_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (29.2KB) friends_s01e22_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (30.5KB) friends_s01e23_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Download (28.6KB) friends_s01e24_720p_bluray_x264-sujaidr.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,426 --> 00:00:14,937
||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
2
00:00:49,966 --> 00:00:53,177
ليس هناك ما يقال
إنه مجرد زميل في العمل
3
00:00:53,302 --> 00:00:57,389
ستخرجين مع رجل
فلا بد من أنه يعاني خللاً ما
4
00:00:58,140 --> 00:01:00,642
هل لديه حدبة؟ حدبة وشعر مستعار؟
5
00:01:02,476 --> 00:01:04,645
مهلاً، هل يأكل الطبشور؟
6
00:00:02,426 --> 00:00:14,937
||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
2
00:00:49,966 --> 00:00:53,177
ليس هناك ما يقال
إنه مجرد زميل في العمل
3
00:00:53,302 --> 00:00:57,389
ستخرجين مع رجل
فلا بد من أنه يعاني خللاً ما
4
00:00:58,140 --> 00:01:00,642
هل لديه حدبة؟ حدبة وشعر مستعار؟
5
00:01:02,476 --> 00:01:04,645
مهلاً، هل يأكل الطبشور؟
6
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Arabic |
Created By | Rimo.santisca |
Author Note | ||Starzplay-Sub|| ◄||Re-Edit By Rimo.Santisca||► |
Created | 05/26/2018 03:11:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,426 --> 00:00:14,937<br>||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||<br><br>2<br>00:00:49,966 --> 00:00:53,177<br>ليس هناك ما يقال<br>إنه مجرد زميل في العمل<br><br>3<br>00:00:53,302 --> 00:00:57,389<br>ستخرجين مع رجل<br>فلا بد من أنه يعاني خللاً ما<br><br>4<br>00:00:58,140 --> 00:01:00,642<br>هل لديه حدبة؟ حدبة وشعر مستعار؟<br><br>5<br>00:01:02,476 --> 00:01:04,645<br>مهلاً، هل يأكل الطبشور؟<br><br>6<br>
More Friends - First Season Arabic Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic | ترجمة نتفليكس | 5 years ago | ||
Arabic | تجميعي وتعديلي لترجمات جميع المواسم من 1 إلى 10 والتي تتوافق مع هذه النسخة ،،،،، رفعتها على رابط خارجي مع ملفات التورنت | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | BRRIP | 5 years ago | ||
Arabic | Just Try :) | 5 years ago | ||
Arabic | الترجمات المتوافقة مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
Arabic | IDX | 5 years ago | ||
Arabic | كامل الموسم | 5 years ago | ||
Arabic | Fixed Punctuation & Synchronized By : Eng.Taki | 5 years ago | ||
Arabic | By Brad Pitt II | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | I'm not sure that these are episodes 1-8, but at least some are season 1 | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | الترجمة محفوظة لأصحابها كُلُّ ما فعَلته هو تعديل التوقيت لتُناسب البلوراي أدناه | 5 years ago | ||
Arabic | الترجمه ليست لي(مطابقه تماما لنسخه البلوراي( | 5 years ago | ||
Arabic | الترجمه ليست لي مطابقه لنسخه البلوراي ترجمات FRIENS(http://www.gulfup.com/?pqkuQ7)ترجمه المواسم 6و7و8و9و10 لايمكن تشغيلها الا بمشغل الكمب لاير | 5 years ago |
| |
Arabic | السلام عليكم ترجمة الحلقة الاولى من الموسم الاول وان شاء الله باقي الموسم في الطريق الترجمة جديدة كليا وباحترافية (ترجمة هاني آل احمد) | 5 years ago | ||
Arabic | مرحبا انها اول ترجمة لي اتمنى انها قد اعجبتكم | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | .. أنتظروا ترجمة باقي الحلقات | 5 years ago | ||
Arabic | أنتظروا باقي الحلقات .. وشكرا | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | التعديل المتوافق للحلقة الأولى | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة هاني آل احمد | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | آسف على التأخير | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | مع ترجمة أغنية المقدمة | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة - حمل الجزئين) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة - حمل الجزئين) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | (ليست لي ولكنها جيدة) | 5 years ago | ||
Arabic | حصرية متقنة من طرف حمزة وكريم | 5 years ago | ||
Arabic | حصرية متقنة من طرف حمزة وكريم | 5 years ago | ||
Arabic | حصرية متقنة من طرف حمزة وكريم | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | http://ulozto.net/x84XHRUi/season-1-87-5-mb-for-ep-rar | 5 years ago | ||
Arabic | All Credits goes to the translator. I only collected them & uploaded them into Subscene server. | 5 years ago | ||
Arabic | friends first-season complete | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمه مسحوبه من نتفلكس تم تعديل التوقيت لتناسب نسخه Friends Season 1 (1080p BD x265 10bit FS72 Joy) اذا كان هناك اي اخطاء في التوقيت ف هو سهو مني جزيل الشكر للاخ الفاضل Essam.Muhammad لشرحه و توضيحه سحب و تعديل الترجمه بسهوله تامه من نتفلكس | 5 years ago | ||
Arabic | ||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" || | 5 years ago | ||
Arabic | Friends the complete season one HEVC x265 Friends season 1 HEVC 1080p x265 Friends season 1 HEVC 720p x265 ليست ترجمتي .. قمت بتجميعها فقط .. شكرا للمترجمين | 5 years ago | ||
Arabic | تسمية الملفات مطابقة للنسخة | 5 years ago | ||
Arabic | احدث وافضل ترجمة للمسلسل | منقّحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل; منقّحة وخالية من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل| منقّحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | احدث وافضل ترجمة للمسلسل | منقّحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل وتنقيح وضبط توقيت ترجمة أشرف عبد الجليل أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل وتنقيح وضبط توقيت ترجمة أشرف عبد الجليل أحدث وأفضل ترجمة للمسلسل منقحة وخالية تماماً من الأخطاء | 5 years ago | ||
Arabic | .الموسم الأول .Sup وصيغة idx.sub ترجمة أصلية مسحوبة من نيتـفليكس بصيغة Twitter:@D700mka لستُ متأكد من النّسخ المتوافقة فقط سحبت الترجمة. | 5 years ago | ||
Arabic | ~ ليست ترجمتي ~ | 5 years ago | ||
Arabic | الترجمات مسحوبة من نت فليكس، ومتوافقة مع نسخ البلوراي | 5 years ago | ||
Arabic |
| ترجمة المسلسل كاملاً | 5 years ago |