AZsubtitles.com

Friends - Sixth Season Vietnamese Subtitles

Friends is a TV series starring Jennifer Aniston, Courteney Cox, and Lisa Kudrow. Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.
1994
year
...
min
8.9
rate
1
files
Download (29.2KB) Friends.S06E21.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,168 --> 00:00:03,585
Okay, Chandler.
Okay.

2
00:00:03,753 --> 00:00:05,671
Cung hoàng đạo của cậu nói:

3
00:00:05,839 --> 00:00:09,258
"vào mùng 51 người đặc biệt sẽ tặng cậu 1 món quà."

4
00:00:09,426 --> 00:00:12,052
Cảm ơn em.

5
00:00:12,220 --> 00:00:14,763
"Nhưng đến 12, sẽ có 1 cuộc cãi nhau."

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byasdfghjkl911115
Author NoteResyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!
Created12/31/2013 06:02:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,168 --> 00:00:03,585<br> Okay, Chandler.<br> Okay.<br><br>2<br>00:00:03,753 --> 00:00:05,671<br>Cung hoàng đạo của cậu nói:<br><br>3<br>00:00:05,839 --> 00:00:09,258<br>"vào mùng 51 người đặc biệt sẽ tặng cậu 1 món quà."<br><br>4<br>00:00:09,426 --> 00:00:12,052<br>Cảm ơn em.<br><br>5<br>00:00:12,220 --> 00:00:14,763<br>"Nhưng đến 12, sẽ có 1 cuộc cãi nhau."<br><br>6<br>

More Friends - Sixth Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Friends.S06.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Mình tổng hợp lại sub của bạn asdfghjkl911115 cho các bạn dễ down. Trọn bộ 25 tập bản mHD BluRay :D4 years ago
  1. 26.8KB
  2. 30.7KB
  3. 30.9KB
  4. 28.6KB
  5. 29.5KB
  6. 28.5KB
  7. 29KB
  8. 26.8KB
  9. 29.6KB
  10. 25.4KB
  11. 29.7KB
  12. 29.7KB
  13. 26.9KB
  14. 27.9KB
  15. 29KB
  16. 26.5KB
  17. 24.7KB
  18. 28.9KB
  19. 28.5KB
  20. 27.3KB
  21. 29.2KB
  22. 26.8KB
  23. 27.6KB
  24. 26.9KB
  25. 25.9KB
Vietnamese
  1. FriendsSixth Season 1999
Minhg tổng hợp lại sub trên đây cho các bạn dễ down,tks những bạn đã dịch nha4 years ago
  1. 48.8KB
  2. 53.6KB
  3. 51KB
  4. 47.5KB
  5. 49.6KB
  6. 48.1KB
  7. 49.2KB
  8. 46.2KB
  9. 58.3KB
  10. 48KB
  11. 52.1KB
  12. 51.2KB
  13. 50.3KB
  14. 51.9KB
  15. 98KB
  16. 39.1KB
  17. 48.2KB
  18. 49.7KB
  19. 44.7KB
  20. 52.9KB
  21. 48.1KB
  22. 51.3KB
  23. 89KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E01.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 26.8KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E01.TO.After.Vegas.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS.eng
đây là sub cho 9 tập đầu phần 6 các bạn nhé, hiện mình đang khá mệt mỏi nên chưa thể tiếp tục dịch được, hy vọng sau tết mình lại có thể làm tiếp, chúc các bạn 1 năm mới vui và nhiều niềm vui ^^4 years ago
  1. 48.8KB
  2. 53.6KB
  3. 51KB
  4. 47.5KB
  5. 49.6KB
  6. 48.1KB
  7. 49.2KB
  8. 46.2KB
  9. 58.3KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E02.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 30.7KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E03.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 30.9KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E04.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 28.6KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E05.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 29.5KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E06.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 28.5KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E07.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 29KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E08.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 26.8KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E09.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 29.6KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E10.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 25.4KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E10.TOW.The.Routine.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS.eng
4 years ago
  1. 48KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E11.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 29.7KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E11.TOW.The.Apothecary.Table.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS.eng
4 years ago
  1. 52.1KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E12.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 29.7KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E12.TOW.The.Joke
Sub từ tập 12-14 các bạn nhé.4 years ago
  1. 51.2KB
  2. 50.3KB
  3. 51.9KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E13.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 26.9KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E14.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 27.9KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E15.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 29KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E15-16.TO.That.Could.Have.Been
chúc vui ^.^4 years ago
  1. 98KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E16.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 26.5KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E17.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 24.7KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E17.TOW.Unagi
mình mới đổi nick yahoo, bạn nào có thắc mắc gì thì liên lạc qua yahoo này nhe : [email protected]4 years ago
  1. 39.1KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E18.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 28.9KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E18.TOW.Ross.Dates.a.Student
đây là 2 tập 18-19 của phần 6, và có lẽ cũng là 2 tập cuối cùng mình dịch của bộ này,4 years ago
  1. 48.2KB
  2. 49.7KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E19.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 28.5KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E20.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 27.3KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E20.TOW.Mac.and.C.H.E.E.S.E
món quà nhân đợt nghỉ lễ cho các bạn ^.^4 years ago
  1. 44.7KB
  2. 52.9KB
  3. 51.3KB
  4. 89KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E22.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 26.8KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E22.TOW.Pauls.the.Man
4 years ago
  1. 48.1KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E23.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 27.6KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E24.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 26.9KB
Vietnamese
  1. Friends.S06E25.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!4 years ago
  1. 25.9KB