Game of Thrones - Fifth Season Brazillian Portuguese Subtitles
2015
year
...
min
...
rate
3
files
Download (44.4KB) Game.of.Thrones.S05E06.720p.HDTV.x264-DON.srt
Download (43.6KB) Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (41.1KB) Game.of.Thrones.S05E06.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,235 --> 00:00:03,670
Meu filho, Jorah,
fugiu de Westeros.
2
00:00:03,671 --> 00:00:05,897
Trouxe desonra à nossa Casa.
3
00:00:05,898 --> 00:00:08,758
Devo transformar
ladrões e fugitivos
4
00:00:08,759 --> 00:00:10,413
em homens da Patrulha.
5
00:00:10,414 --> 00:00:12,887
E como está indo,
Comandante Mormont?
6
00:00:01,235 --> 00:00:03,670
Meu filho, Jorah,
fugiu de Westeros.
2
00:00:03,671 --> 00:00:05,897
Trouxe desonra à nossa Casa.
3
00:00:05,898 --> 00:00:08,758
Devo transformar
ladrões e fugitivos
4
00:00:08,759 --> 00:00:10,413
em homens da Patrulha.
5
00:00:10,414 --> 00:00:12,887
E como está indo,
Comandante Mormont?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corrigida por @ivandrofly |
| Created | 05/23/2015 08:56:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,235 --> 00:00:03,670<br><i>Meu filho, Jorah,<br>fugiu de Westeros.</i><br><br>2<br>00:00:03,671 --> 00:00:05,897<br>Trouxe desonra à nossa Casa.<br><br>3<br>00:00:05,898 --> 00:00:08,758<br>Devo transformar<br>ladrões e fugitivos<br><br>4<br>00:00:08,759 --> 00:00:10,413<br>em homens da Patrulha.<br><br>5<br>00:00:10,414 --> 00:00:12,887<br>E como está indo,<br>Comandante Mormont?<br><br>6<br>