Game of Thrones - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
2015
year
...
min
...
rate
9
files
Download (68.1KB) Episode 02 - The House of Black and White.srt
Download (70.4KB) Episode 03 - High Sparrow.srt
Download (54.1KB) Episode 04 - Sons of the Harpy.srt
Download (55.7KB) Episode 05 - Kill the Boy.srt
Download (55.6KB) Episode 06 - Unbowed Unbent Unbroken.srt
Download (62KB) Episode 07 - The Gift.srt
Download (59.7KB) Episode 08 - Hardhome.srt
Download (44.6KB) Episode 09 - The Dance of Dragons.srt
Download (48KB) Episode 10 - Mothers Mercy.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,200 --> 00:00:45,200
تـي وـي وُرلـد » و « وســـتـــروس » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد »
[ TvWorld.info ] & [ Westeros.ir ]
2
00:01:37,495 --> 00:01:59,639
:تــرجــمــه از
اشــکــان& آرمـيــنــا
3
00:02:05,269 --> 00:02:08,724
00:00:00,200 --> 00:00:45,200
تـي وـي وُرلـد » و « وســـتـــروس » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد »
[ TvWorld.info ] & [ Westeros.ir ]
2
00:01:37,495 --> 00:01:59,639
:تــرجــمــه از
اشــکــان& آرمـيــنــا
3
00:02:05,269 --> 00:02:08,724
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Farsi/Persian |
Created By | MehranM |
Author Note | بنده فقط هماهنگی زیرنویس رو انجام دادم. مترجم : TvWorld & Westeros |
Created | 11/02/2018 10:49:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,200 --> 00:00:45,200<br>تـي وـي وُرلـد » و « وســـتـــروس » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد »<br><font color="#f26522">[ TvWorld.info ]</font> & <font color="#FF8000">[ Westeros.ir ]</font><br><br>2<br>00:01:37,495 --> 00:01:59,639<br>:تــرجــمــه از<br><font color="#Be">اشــکــان</font>& <font color="#ed">آرمـيــنــا</font><br><br>3<br>00:02:05,269 --> 00:02:08,724<br>