Game of Thrones - Fifth Season Malayalam Subtitles
2015
year
...
min
...
rate
1
files
Download (109.1KB) Game Of Thrones S05E07 The Gift - MAL.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:01:47,073
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്
2
00:02:58,671 --> 00:03:00,805
ഫസ്റ്റ് റൈൻഞ്ചർ, നിങ്ങൾക്കാണ് കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിന്റെ അധികാരം.
3
00:03:01,173 --> 00:03:03,422
ലോർഡ് കമാൻഡർ ,
ഇത് പറയേണ്ടത് എന്റെ കടമയാണ്,
4
00:03:03,542 --> 00:03:06,645
ഈ ദൗത്യം വകതിരിവ് ഇല്ലാത്തതും ബുദ്ധിശൂന്യവുമാണ്, എന്നാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്.
5
00:03:06,946 --> 00:03:08,647
00:00:05,000 --> 00:01:47,073
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്
2
00:02:58,671 --> 00:03:00,805
ഫസ്റ്റ് റൈൻഞ്ചർ, നിങ്ങൾക്കാണ് കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിന്റെ അധികാരം.
3
00:03:01,173 --> 00:03:03,422
ലോർഡ് കമാൻഡർ ,
ഇത് പറയേണ്ടത് എന്റെ കടമയാണ്,
4
00:03:03,542 --> 00:03:06,645
ഈ ദൗത്യം വകതിരിവ് ഇല്ലാത്തതും ബുദ്ധിശൂന്യവുമാണ്, എന്നാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്.
5
00:03:06,946 --> 00:03:08,647
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Malayalam |
Created By | fahadguru |
Author Note | Game Of Thrones S05E07 The Gift - MAL |
Created | 11/04/2017 08:59:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:01:47,073<br>പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ് <br><br>2<br>00:02:58,671 --> 00:03:00,805<br>ഫസ്റ്റ് റൈൻഞ്ചർ, നിങ്ങൾക്കാണ് കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിന്റെ അധികാരം.<br><br>3<br>00:03:01,173 --> 00:03:03,422<br>ലോർഡ് കമാൻഡർ ,<br>ഇത് പറയേണ്ടത് എന്റെ കടമയാണ്,<br><br>4<br>00:03:03,542 --> 00:03:06,645<br>ഈ ദൗത്യം വകതിരിവ് ഇല്ലാത്തതും ബുദ്ധിശൂന്യവുമാണ്, എന്നാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്.<br><br>5<br>00:03:06,946 --> 00:03:08,647<br>
More Game of Thrones - Fifth Season Malayalam Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Malayalam | Game Of Thrones S05E01 The Wars To Come - MAL INFO HASH : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | 4 years ago | |||
Malayalam | Game Of Thrones S05E02 The House Of Black And White. HASH INFO : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | Game Of Thrones S05E03 High Sparrow - MAL HASH INFO : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | Game Of Thrones S05E04 Sons Of The Harpy - MAL HASH INFO : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | Game Of Thrones S05E05 Kill The Boy - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | Game Of Thrones S05E06 Unbowed, Unbent, Unbroken - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 Game Of Thrones S05E08 Hardhome - MAL | 4 years ago | ||
Malayalam | Game Of Thrones S05E09 The Dance Of Dragons - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | Game Of Thrones S05E10 Mother's Mercy - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 4 years ago | ||
Malayalam | Game Of Thrones SEASON 5 FULL MALAYALAM INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 Added missing dialogues in episode 6,8,9 | 4 years ago |